关于中美文化差异的参考文献有哪些？
中美消费观念差异的参考文献有哪些？美国人的“俭”与“奢”—浅谈中美消费观念差异苗 青 到过美国的中国人都会体会到，在衣、食、住、行的各个方面，美国人和中国人存在。
有关中美文化差异的外文文献翻译，中英文都要，好的再加分！！ 比喻的民族性对词语翻译的影响比喻的基础是词语在联想上的相似或相关，它好比一面镜子映照出一个民族的社会心态，因而比喻多采用形象描述、借用等方式使人产生大量联想的词汇。由于各民族的历史发展不同，因而各自都有含特定比喻的人或者事物的词语来体现本民族的历史文化色彩，这就给比喻打上鲜明的民族烙印。例如：英语中”to meet one’S Waterloo”(遭遇滑铁卢)是源于19世纪拿破仑在比利时小城滑铁卢惨败的历史事件，现常用它来比喻惨遭失败，而汉语中有一成语“败走麦城”是指古时三国的蜀国名将关羽被打败后退兵麦城的历史事件，现在也常用来比喻惨遭失败。这两个词语分别来源于不同的历史事件，在表达“惨遭失败”这层意思上有异曲同工之妙，虽喻义相同但各自所具有的民族特色十分明显。又如汉语成语“破釜沉舟”语出《史记》，用来比喻不留后路，下定决心干到底。英语中的burn one’S boats，原指古罗马恺撒大军乘船渡过Rubicon河后把渡船全部烧毁，以此向士兵表明退路已断，只有拼死一战，这与汉语中的“破釜沉舟”可以说是如出一辙。再如，在汉民族文化里，兔子是跑得快的象征，因此在古代汉语里有“静若处子，动若脱兔”的说法，但是在英语中兔子却是。
关于中美文化差异的参考文献 [1]李莉，张峰.中美文化差异2113[J].考试周刊.2011(02)[2]李莉，张峰5261.从跨文化交际角度看中西方文4102化的差异[J].山东电大学报.2008(02)[3]杨超美1653.中美主流文化对比与增强跨文化交际意识[J].河南社会科学.2001(05)[4]谭杰.跨文化交际中的文化差异因素[J].攀枝花学院学报.2007(05)[5]郭雯静.跨文化交际中的文化差异[J].新乡师范高等专科学校学报.2007(04)[6]檀祝平，孙杏林.基于跨文化交际的英汉礼貌原则探析[J].重庆科技学院学报(社会科学版).2008(05)[7]黄玉英.中西动物文化习俗差异研究[J].吉林省教育学院学报.2009(03)[8]王隽.东西方文化差异论[J].湘潭师范学院学报(社会科学版).2005(06)[9]唐红芳.价值论层面的中西文化差异[J].求索.2008(02)[10]侯晓舟.了解文化差异，走出交际误区[J].湖北广播电视大学学报.2008(04)
中美家庭文化差异 2007-2-2 作者：曾芝兰 来源：太原师范学院学报(社会科学版)2006年1月[摘要]家庭是对儿童进行启蒙教育的最主要场所，对其日后良好习性的养成和智力开发有着十分重要的作用。中美两国在家庭教育上存在显著差异，如在家庭成员的相互关系上，我国家长大多处于统治地位，而美国家长更注重与孩子平等相处；在育儿观上，中国家长大都希望孩子能出人头地，而美国家长更看重提高孩子的生存适应能力；在教育方式上，中国家长喜欢包办替代，而美国家长更愿意让孩子自己动手实践，这些差异导致了两国儿童成人后在生存适应能力上的明显差距。正确认识并借鉴国外先进的教育方法，对促进孩子健康成长、提高未来人才的素质具有很重要的现实意义。[关键词]家庭教育；育儿观；传统；素质教育家庭教育指的是在家庭互动过程中父母对子女的成长发展所产生的教育影响，也是全社会各个教育环节中最重要的一环。中美两国由于在文化传统、观念意识、生活方式以及社会习俗等方面存在诸多不同之处，导致了两国在家庭教育方面也存在着很多差异，正确认识和了解两国之间的这种差异，对于促进我国当代家庭教育的良性发展有着十分重要的指导作用和现实意义。看过《刮痧》这部影片的观众一定会注意。
中美消费观念差异的参考文献有哪些？
中西文化差异对日常用语的影响的参考文献有哪些？
关于论文《中美家庭教育的差异》的参考文献 1/18【题 名】我国商业银行学生贷款中的“惜贷”问题探讨—以美国联邦家庭教育贷款为参照【作 者】梁爱华【刊 名】高等教育研究（武昌）.2006，27(12).-50-542/18【题 名】美国联邦家庭教育贷款中担保机构的运作及其对我国国家助学贷款的意义【作 者】陈浩[1]沈红[2]【刊 名】比较教育研究.2006，27(10).-11-163/18【题 名】美国家庭教育点滴【作 者】楼必生【刊 名】小学青年教师.2006(04S).-48-484/18【题 名】跨文化／国婚姻父母与子女的经验和家庭教育—以台湾与美国为例【作 者】陈美莹【刊 名】中国家庭教育.2006(1).-24-305/18【题 名】尊重 理解 互动—美国家庭教育给我们的启示【作 者】张云裳【刊 名】北京教育.2006(2).-16-186/18【题 名】美国家庭教育点滴【作 者】楼必生【刊 名】早期教育：家教版.2006(1).-22-227/18【题 名】美国家庭教育贷款项目的运行机制【作 者】无【刊 名】世界教育信息.2005(12).-43-458/18【题 名】美国家庭教育风俗【作 者】无【刊 名】妇幼健康.2005(12).-82-829/18【题 名】素质教育要从家庭教育开始—读《世界一流的美国家庭教育—哈佛素质教育理念的成功实践》【作 者】陈慧敏（推荐者。
