《史记.廉颇蔺相如列传》中的通假字和古今异义词 一.通假字①可与不。“不”通“否”，表疑问语气。②臣愿奉璧西入秦。“奉”通“捧”，用手托。③拜送书于庭。。
和氏璧的原文（文言文） 史记卷八十一·廉颇蔺相如列传第二十一 廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也，为赵宦者令。
《廉颇蔺相如列传》总结重点实词，虚词，特殊句式，词类活用 字词整理一.通假字1.欲予秦，秦城恐不可得。“予”通“与”，给予。2.君不如肉袒伏斧质请罪。“质”通“锧”，古代刑具，用于腰斩。3.可予不。“不”通“否”，表疑问语气。4.臣愿奉璧西入秦。“奉”通“捧”，用手托。5.拜送书于庭。“庭”通“廷”，朝廷，国君听政的朝堂。6.召有司案图。“案”通“按”，察看。7.设九宾礼于廷。“宾”通“傧”，古代指接引宾客的人，也指赞礼的人。8.秦自缪公以来，未尝有坚明约束者也。“缪”通“穆”。9.唯大王与群臣孰计议之。“孰”通“熟”，仔细。10.为一击缻。“缻”通“缶”，盛酒浆的瓦器，秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。二、一词多义负①秦贪，负其强(依仗，凭借)②臣诚恐见欺于王而负赵(辜负，对不起)③相如度秦王虽斋，决负约不偿城（违背）④均之二策，宁许以负秦曲（使…承担）⑤廉颇闻之，肉袒负荆（背着）使①秦昭王闻之，使人遗赵王书（派）②其人勇士，有智谋，宜可使（出使）③乃使其从者衣褐（让）④大王乃遣一介之使（使臣）引①引赵使者蔺相如（引见，延请）②左右欲引相如去（拉）③相如引车避匿（牵，拉；这里引申为调转）徒①秦城恐不可得，徒见欺（白白地）②而蔺相如徒以口舌为劳。
《史记.廉颇蔺相如列传》中的通假字和古今异义词 一.通假字1.欲予秦，秦城恐不可得。“予”通“与”，给予。2.君不如肉袒伏斧质请罪。“质”通“锧”，古代刑具，用于腰斩。3.可予不。“不”通“否”，表疑问语气。4.臣愿奉璧西入秦。“奉”通“捧”，用手托。5.拜送书于庭。“庭”通“廷”，朝廷，国君听政的朝堂。6.召有司案图。“案”通“按”，察看。7.设九宾礼于廷。“宾”通“傧”，古代指接引宾客的人，也指赞礼的人。8.秦自缪公以来，未尝有坚明约束者也。“缪”通“穆”。9.唯大王与群臣孰计议之。“孰”通“熟”，仔细。10.为一击缻。“缻”通“缶”，盛酒浆的瓦器，秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。二、古今异义词1.拜为上卿（拜：古义指授与官职；任命。今义指下跪叩头；祝贺）2.欲勿与，即患秦兵之来（患：古义指虑，担心。今义指 害病；灾祸）3.请以咸阳为赵王寿（寿：古义指向人献物以祝人长寿。今义指年岁，生命；生日）4.臣所以去亲戚而事君者（去：古义指离开。今义指除掉，减掉，已过的，特指刚过去的一 年）（亲戚：古义指父母兄弟。今义指与自己有血缘或婚姻关系的人）5.请指示王（指示：古义指给…看。今义指上对下指导、命令）6.于是相如前进缶（前进：古义指上前进献。今义指向前发展。
\ 君不如肉袒伏斧质请罪”如何翻译？出自《廉颇蔺相如列传》译文：您不如解衣露体伏在刑具上请求大王处罚，或许侥幸能得到赦免。
“卒廷见相如，毕礼而归之”该如何理解？ 翻译2113：（秦王）终于在朝廷上接见了蔺相如，举行仪5261式后送他回国4102。主要是＂廷＂1653是名词作状语，在朝廷上。“归”动词的使动用法。“归之”是让他回去的意思。“一”名词作动词用。这里是统一的意思。“辇”（车子），名词作状语，修饰动词“来”。“辇来”，就是乘车来到…的意思。廉颇蔺相如列传，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末，强秦采取远交近攻、各个击破的战略，积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。本篇为合传，以廉颇、蔺相如为主，并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。价值连城、完璧归赵、渑池之会、布衣之交、负荆请罪、刎颈之交、怒发冲冠、白璧微瑕等成语均出自本篇。《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。抓住人物特征，人物形象凸现纸上。司马迁善于抓住人物主要特征进行极力渲染。如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时，便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。正如他在本传传末所论赞的：“太史公曰：知死必勇，非死者难也，处死者难也。方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛，然士或怯懦而不敢发。
将相和的文言文是什么啊 完璧归赵战国时候，秦国最强，常常进攻别的国家。有一回，赵王得了一件无价之宝，叫和氏璧。秦王知道了，就写一封信给赵王，说愿意拿十五座城换这块璧。赵王接到了信非常着急，立即召集大臣来商议。大家说秦王不过想把和氏璧骗到手罢了，不能上他的当，可是不答应，又怕他派兵来进攻。正在为难的时候，有人说有个蔺相如，他勇敢机智，也许能解决这个难题。赵王把蔺相如找来，问他该怎么办。蔺相如想了一会儿，说∶“我愿意带着和氏璧到秦国去。如果秦王真的拿十五座城来换，我就把璧交给他；如果他不肯交出十五座城，我一定把璧送回来。那时候秦国理屈，就没有动兵的理由。赵王和大臣们没有别的办法，只好派蔺相如带着和氏璧到秦国去。蔺相如到了秦国，进宫见了秦王，献上和氏璧。秦王双手捧住璧，一边看一边称赞，绝口不提十五座城的事。蔺相如看这情形，知道秦王没有拿城换璧的诚意，就上前一步，说∶“这块璧有点儿小毛病，让我指给您看。秦王听他这么一说，就把和氏璧交给了蔺相如。蔺相如捧着璧，往后退了几步，靠着柱子站定。他理直气壮地说∶“我看您并不想交付十五座城。现在璧在我手里，您要是强逼我，我的脑袋和璧就一块儿撞碎在这柱子上！说着，他举起。
廉颇蔺相如列传中的词类活用 古今异意 通假字
《廉颇蔺相如列传》 重点字词整理 一、通假字1.君不如肉袒伏斧质请罪.“质”通“锧”，砧板.2.可予不.“不”通“否”，表疑问语气.3.臣愿奉璧西入秦.“奉”通“捧”，用双手托着.4.拜送书于庭.“庭”通“廷”，朝廷，国君听政的朝堂.5.召有司案图.“案”通“按”，审查、察看.6.设九宾礼于廷.“宾”通“傧”，古代指接引宾客的人，也指赞礼的人.7.秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也.“缪”通“穆”.8.唯大王与群臣孰计议之.“孰”通“熟”，仔细.9.为一击缶.“缶”通“缻”，盛酒浆的瓦器，秦人敲打盆缻作为唱歌时的节拍.10.相如度秦王特以诈详为予赵城.详通同“佯”，假装.二、一词多义奉 ①臣愿奉璧往使（捧）②请奉盆缶秦王（进献，呈上）负 ①秦贪，负其强(依仗，凭借)②臣诚恐见欺于王而负赵(辜负，对不起)③相如度秦王虽斋，决负约不偿城（违背）④均之二策，宁许以负秦曲（使…承担）⑤廉颇闻之，肉袒负荆（背着）使 ①秦昭王闻之，使人遗赵王书（派）②其人勇士，有智谋，宜可使（出使）③乃使其从者衣褐（让）④大王乃遣一介之使（使臣）引 ①引赵使者蔺相如（引见，宴请）②左右或欲引相如去（拉）③相如引车避匿（牵，拉；这里引申为调转）④君子引而不发，跃如也(拉引)徒 ①秦城恐不可得，徒见欺（白。
