英语翻译 gentleman act according morality，villain.benifit.take make contribution to our society as one's own responsibilitylay down one's life for a just causeBe the first to feel concern about state affairs and the last to enjoy yourself。all world people are families，all chinese persons act as one鄙视楼上的刷分
《论语》六则中的“君子喻于义”的翻译是怎样的？ 君子都是很讲义气的人
\
请帮我翻译：君子喻于义，小人喻于利 The man of honor seeks righteousness，while the man of disgrace only cares about profit.
君子喻于义， 小人喻于利的翻译 现代通常对“喻”字有如下几种解释—通晓；懂得；看重等等。我们这里选择了看重，接下来看看解释的情况：君子更多的时候看重“精神文明”，我们普通人更多的时候看重“物质文明”。如果朋友们觉得把“义”和“利”解释成“双文明”有点太与时俱进了，那不做解释其实也好，因为我们的重点是看看“小人”是“普通人”还是“缺德的人”。君子更多的时候看重义，我们普通人更多的时候.
“君子喻于义，小人喻于利.”的译文是什么？ 子曰：君子喻于义，小人喻于利.出自论语君子但知公义，小人但知私利.小人所知之利，不只在钱财，一切有利于己者，皆必为之.君子小人，一言难辨，此以公义私利说其总则而已.
