《论语》曰：“道听途说，德之弃也！”的原意是什么？ 杨伯峻先生的《论语译注》这样翻译：听到道路传言就四处传播，这是应该革除的作风。杨先生这句话，后半句属于意译。巧妙的避开了“德之弃也”的争议。历来对“德之弃也”的原意争论不休，争论点在于“弃德不为”还是“德者弃之”。这里我比较认同李零的《丧家狗》里的观点，就是根据这句话上句“德之贼也”，这句“德之弃也”应该是同样句式。所以应该解释为“弃德不为”，而不应该解释为“有德者弃之”。所以整体翻译应该是：孔子说：道听途说，是弃德不为的行为。当然，这里更多的是对德行的考量，但是也可以引申为对事物内在真理的追求。孔子在教育学生对待外来事物第一是要秉持着严谨的态度，明白事实的重要性，追求本质，深入求证。第二则是用理智的做法对待问题，在无实质证据之前绝不传人所传，眼见为实才是真道理。
道听图说哪个字错了 第三个字，应该是“途”道听途说[解释]道、途：路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。[出自]《论语·阳货》：“道听而涂（途）说；德之弃也。
“三人成虎”是什么意思？
翻译：子曰：“道听而涂说，德之弃也。” 语出《论语-阳货》。【原文】17·14 子曰：“道听而涂说，德之弃也。【注释】涂，同“途”。【译文】孔子说：“在路上听到传言就到处去传播，这是道德所唾弃的。【评析】道听途说是一种背离道德准则的行为，而这种行为自古以来就存在的。在现实生活中，有些不仅是道听途说，而且四处打听别人的隐私，然后到处传说，以此作为生活的乐趣，实乃卑鄙之小人。
子曰：“道听而途说，德之弃也。”（写出是什么成语的原型） 道听途说解释】：道、途：路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。汉 典 Zdic.net --【出处】：《论语·阳货》：“道听而途说，德之弃也。《汉书·艺文志》：“小说家者流，盖出于稗官，街谈巷语，道听途说者之所造也。【示例】：妹子～，不知是否？尚求指示。清·李汝珍《镜花缘》第五十三回【近义词】：小道消息、捕风捉影、海外奇谈、齐东野语【反义词】：言之有据、有根有据、言之凿凿【语法】：联合式；作谓语；含贬义
