请教：哪位大师指点下念大悲咒用梵音念好还是汉音念好？ 念大悲咒应该用梵音念最好，咒语不译，这是唐三藏高僧所立的译经准则，后世历代高僧和佛经翻译这都是遵循这一准则，因此说，佛经的咒语是不能用汉语来念诵的。如果翻译成汉语念就不能称其为咒语了，所以大悲咒一定要用梵语来念诵。
梵文的佛经和大悲咒有什么不同？undefined-大悲咒，梵文，佛经
佛经大悲咒经文译文 皈依三宝，皈依大悲渡世的观世音菩萨，世间感受一切恐怖病苦的众生，要誓愿宣说广大圆满无碍大悲救苦救难的真言，要看破生死烦恼，了悟真实光明，皈依。
佛经大悲咒全文注音 洞蟊洹烦鲎浴百よ蟠锬Α彼氲摹肚智а酃凼酪羝腥愦笤猜薨蟊耐勇弈峋罚豆愦笤猜薨蟊耐勇弈帷贰R韵率欠鹁蟊淙淖⒁簦M芄话镏牡侥。
