广州话的猪油佬是什么意思,有什么典故? 是说人做事慢慢,没有一点紧迫感。
点解我钟意既男人要煲老藕,这句粤语换成普通话是什么 我是广东土著我来答,意思就是:为什么我喜欢的男人喜欢的是老女人。
有谁知道广州话“搵个蹦刮痧都无”的典故啊? 距说,以前的人生病了,感冒了一般都刮痧,蹦系以前的一种货币,等于现在的硬币。只是形容那人穷的连一个铜钱都没了的意思
猪耳绳(广州话)有没有什么来源典故的 粤语地区的人都知道 猪耳绳这个名词,其实朱义盛是来源佛山的。过去,不论居家、外出,喜事赴宴等,妇女必满戴金首饰,以表示出自富贵和宽裕家庭,少女们在结婚时表示最为。
广州话的猪油佬是什么意思,有什么典故?
打人广东话为什么又叫\ 楼主估计不是广东人,我2113可5261以就这个方言进行详细的解释。41021、\"藤条炆猪肉\"是指用藤条抽1653打。2、被抽打的对象多为晚辈,也就比如儿女辈、孙子辈、侄甥辈等。3、其实这个\"藤条炆猪肉\"在广东而言是一句很文雅的调侃语,比如:你再不听话就请你吃\"藤条炆猪肉\"(粤语翻译为:你仲唔听教听讲就整返餐\"藤条炆猪肉\"过你叹下。北方相当的意思就是:你丫的再皮,小心老子抽你。其实意思是基本一样的。4、由于地方文化差异存在,这句话应该正面了解。它既不是骂人的话也不存在褒贬意思,纯粹是一种调侃语“你昨晚喝醉了回家没被嫂子教训吧?(寻晚饮大佐返去有无俾阿嫂\"藤条炆猪肉\"啊?这句话可以在很多场合下使用,最起码大家说完后是笑逐颜开的,所以,绝对不是单指打人,像个菜名更显文雅。可参照:你这回米臭大了吧?(今次你仲于过石斑鱼喇!追求老龄女人(煲老藕医风湿);降职(炖冬菇);撤职(炒鱿鱼);翻云覆雨(比较隐晦吧,就叫炒蟹);如果我有什么意外(如果我有咩冬瓜豆腐)等等。诸如此类都没有骂人的意思,其实都是调侃语!而真正打人的话如:你是不是欠修理啊?(你系唔系五行欠扁啊);你信不信我马上揍你一顿?(你信唔信我即刻执你一剂)等等。