请问醉里吴音相媚好的吴音是什么意思？ 原句为：醉里【吴音】相媚好(xiāng mèi hǎo)，白发谁家翁媪？全句译文为：带着醉意（醉里）的【吴地口音】（吴音）互相逗弄、取乐（相媚好），那满头白发的公公婆婆（翁媪）不知是谁家的双亲父老.【吴音】就是吴地的.
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。的意思是什么？ 含有醉意的吴地方音，听起来温柔而又美好，那满头白发是谁家的公婆父老“醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗词作品《清平乐·村居》第三四句，其全文。
翻译下列句子。 略（1）又渴又饥。（2）曲子很短，但声音很大。（3）喝醉了之后用吴地方言说着要好的话。（4）只吹得水干了，鹅也飞光了。
醉里吴音相媚好的 相媚好啥意思 相媚好，出自【清平乐 村居】作者：辛弃疾在：醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？相媚好在这里的意思是：亲热、亲密全句的意思是：带着醉意的吴地口音听来十分温柔美好，那满头白发的公公婆婆不知是谁家的双亲父老。参考资料 摆渡
