（1）本题考查给句子断句．先翻译句子：大宛认为张骞的话是真实的，就给他派了张骞跟随向导和翻译，到达康居．很明显中间停顿了两次．（2）本题考查一词多义．A．然：对；的样子．B为：．被；被C．其：他的；难道.
“穷急射禽兽给食”是什么意思？ “穷急射禽兽给食”意思是每当穷困危急之时射杀飞禽走兽当饭吃。原文：张骞，汉中人，建元中为郎。时匈奴降者言匈奴破月氏王，以其头为饮器，月氏遁而怨仇匈奴，无与共击之。汉方欲事灭胡，闻此言，因欲通使，道必更匈奴中，乃募能使者。骞以郎应募，使月氏，与堂邑氏胡奴甘父俱出陇西。经匈奴，匈奴得之，传诣单于。单于留之，曰：“月氏在吾北，汉何以得往使？吾欲使越，汉肯听我乎？留骞十余岁，与妻，有子，然骞持汉节不失。居匈奴西，骞因与其属亡乡月氏，西走数十日至大宛。大宛闻汉之饶财，欲通不得，见骞，喜，问曰：“若欲何之？骞曰：“为汉使月氏，而为匈奴所闭道。今亡，唯王使人导送我。诚得至，反汉，汉之赂遗王财物不可胜言。大宛以为然，遣骞，为发导译，抵康居，康居传致大月氏。大月氏王已为胡所杀，立其太子为王。既臣大夏而居，地肥饶，少寇，志安乐，又自以远汉，殊无报胡之心。留岁余，还，并南山，欲从羌中归，复为匈奴所得。留岁余，单于死，左谷蠡王攻其太子自立，国内乱，骞与胡妻及堂邑父俱亡归汉。汉拜骞为太中大夫，堂邑父为奉使君。堂邑父故胡人，善射，穷急射禽兽给食。初，骞行时百余人，去十三岁，唯二人得还。后，骞以校尉从大将军击。
一道文言文问题 1、既臣大夏而君之，地肥饶，少寇，志安乐，又自以远远汉，殊无报胡之心.2、骞从月氏至大夏，竟不能得月氏要领.
张骞事迹文言文 的翻译~急急急~！！！！！
西域之使张骞有妻儿吗？ 张骞建元二年出陇西，经匈奴，被俘。在匈奴10年余，娶妻生子，但始终秉持汉节。后逃脱，西行至大宛，经康居，抵达大月氏，再至大夏，停留了一年多才返回。《史记》记载：。
导语：张骞出使西域又称张骞通西域，指的是汉武帝时期希望联合月氏夹击匈奴，派遣张骞出使西域各国的历史事件。下面是小编为你整理的张骞通西域文言文翻译，希望对你有帮助。
张骞回到了长安 .把句子写具体 是的 他的副手 他的妻子都回到2113了汉朝有汉5261书张骞传记载。张骞，4102汉中人也(1)，建元中为郎(2)。时匈1653奴降者言匈奴破月氏王(3)，以其头为饮器(4)，月氏遁而怨匈奴，无与共击之(5)。汉方欲事灭胡，闻此言，欲通使，道必更匈奴中(6)，乃募能使者。骞以郎应募，使月氏，与堂邑氏奴甘父俱出陇西(7)。径匈奴，匈奴得之，传诣单于。单于曰：“月氏在吾北，汉何以得往使？吾欲使越，汉肯听我乎？留骞十余岁，予妻，有子，然骞持汉节不失。留岁余，还，并(傍)南山(1)，欲从羌中归(2)，复为匈奴所得。留岁余，单于死，国内乱，骞与胡妻及堂邑父俱亡归汉(3)。拜骞太中大夫(4)，堂邑父为奉使君。
（一）文言文阅读（ 10．B（留岁余，单于死，国内乱，骞与胡妻及堂邑父俱亡归汉。拜骞太中大夫，堂邑父为奉使君。初，骞行时百余人，去十三岁，唯二人得还。11．C（“赦免冯唐之罪”错，赦免“魏尚”）12．B（“只是月氏王认为与汉朝距离甚远，所以不再准备向匈奴报仇”，原因有误）13．（1）我们为汉朝出使月氏却被匈奴封锁道路，如今逃亡出来，只希望大王派人引路送我们。（“使”“为…所”“使”各1分，句意2分）（2）又过了一年，他（张骞）所派遣出使大夏等国的副使都同有关国家（那些国家）的使者一起回来，于是（从此以后）汉朝西北方向的国家开始跟汉朝互通往来（互通使者）。（注意：颇，不单独做翻译，与“皆”同。“其”“副使通大夏之属者”“于汉”各1分，句意2分）参考译文：张骞，是汉中人，建元年中当上了郎官。当时投降汉朝的匈奴人说匈奴打败了月氏王，月氏王逃亡并因此怨恨匈奴，但是没有人能帮助他一同攻击匈奴。汉朝正想准备消灭匈奴，听说此事后，想要派出使者到月氏，路途必然要经过匈奴境内，于是招募能够出使月氏的人。张骞以郎官的身份应召，出使月氏，与堂邑甘父一起从陇西出关。经过匈奴的时候，匈奴抓住了他们，押送到单于那里。单于说：“月氏国在我们北方，。
阅读下面的文言文，完成下面问题。 1、B2、D3、D4、（1）张骞凭借郎官的身份应募出使月氏。和堂邑父一起离开陇西，途经匈奴，匈奴人截获他们，用传车送到单于那里。（2）替汉朝出使月氏，却被匈奴封锁道路，现在逃出来，希望大王能派人引路，护送我们。（3）又过了一年多，他派遣的联系大夏这一类国家的副使都和所出使之国的使者一起来到汉朝。于是西北各国开始和汉朝互相往来。（意对即可）
帮忙翻译一下这篇古文？ 张骞，汉中人。初，骞行时百余人，去十三岁，唯二人得还。共7 【原文】张骞，汉中人也.建元中为郎.时匈奴降者言匈奴破月氏王，以其头为饮器，月氏遁而怨匈奴，无与共击之。
