翻译句子:黄发垂髫,并怡然自乐 老人小孩一起开开心心自得其乐的样子
黄发垂髫并怡然自乐、翻译 老人小孩一起开开心心自得其乐的样子带领妻子孩子和同乡的人来到这个与世隔绝的地方
黄发垂髫,并怡然自乐。翻译
黄发垂髫,并怡然自乐的翻译 黄发:老人垂髫:小孩老人小孩都很高兴的样子并自得其乐
黄发垂髫,并怡然自乐,古文翻译 老人和小孩都神情愉快,自得其乐
黄发垂髫,并怡然自乐的翻译 老人和孩子 都是一副安闲快乐的样子
黄发垂髫,并怡然自乐的意思 “黄2113发垂髫,并怡然自乐”的意思是:老人和小孩们个5261个都安适愉快,自得其乐4102。黄发垂髫(1653tiáo):老人和小孩。黄发,旧说是长寿的象征,用以指老人。垂髫,垂下来的头发,用来指小孩子。髫,小孩垂下的短发。并:都。怡然:愉快、高兴的样子。这句话出自于东晋文学家陶渊明的代表作之一《桃花源记》。扩展资料:《桃花源记》是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。陶渊明虽远在江湖,仍旧关心国家政事。元熙二年(420年)六月,刘裕废晋恭帝为零陵王,改年号为“永初”。次年,刘裕采取阴谋手段,用棉被闷死晋恭帝。这些不能不激起陶渊明思想的波澜。他从固有的儒家观念出发,产生了对刘裕政权的不满,加深了对现实社会的憎恨。但他无法改变、也不愿干预这种现状,只好借助创作来抒写情怀,塑造了一个与污浊黑暗社会相对立的美好境界,以寄托自己的政治理想与美好情趣。《桃花源记》就是在这样的背景下创作的。参考资料:-桃花源记(陶渊明作品)
黄发垂髫并怡然自乐 的 发 怎么翻译 黄发是指小孩 发就是头发 垂髫是指老人
《桃花源记》中“黄发垂髫,并怡然自乐”的“怡然自乐”怎么翻译,准确的 这两句的翻译为:“老人和小孩都充满喜悦之情,显得格外开心。其中“怡然”为:”快乐的样子”