ZKX's LAB

翻译:且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境 越有难吴王使之将翻译

2020-10-12知识11

越有难,吴王使之将

翻译:且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境 越有难吴王使之将翻译

急!翻译文言文 全文:宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼絖为事。客闻之,请买其方百金。聚族而谋曰:“我世世为洴澼絖,不过数金;今一朝而技百金,请与之。客得之,以说吴王。越有难,吴王使之将,冬与越人水战,大败越人,裂地而封之。能不龟手一也:或以封;或不免于洴澼絖,则所用之异也。译文:宋国有一个人,善长制作防止手龟裂的药物,他家时代以漂洗衣物为生。有个外地人听说了这件事,就找上门来,愿意用一百两银子买这个药方。那宋人就把族人召集在一起开会,商量到:“我们世世代代都以洗衣为生,可是所得也不过几两银子而已。如今卖掉这个方子,一下子就能赚一百两,我看我们还是答应吧。外地人得到这个药方,就去吴王那里自荐为官。一次越国军队发难攻打吴国,吴王派他做将军,率军还击。在冬天里与越国军队进行水战,因为有那个药方,吴国士兵的手不会龟裂,于是大败越军,吴王分给他土地,封为诸侯。同样是能够防止龟裂的药物,有人能够凭它来加官进爵、裂土封侯,有人守着它,却不知道用它来改变自己漂洗衣物为生的艰难生活,这就是运用的不同了。

翻译:且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境 越有难吴王使之将翻译

翻译:且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境 原句:且举世而2113誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,5261定乎内外4102之分,辩乎荣辱之境1653,斯已矣。翻译:再说全社会的人都称赞宋荣子,他却并不因此而更加奋勉,全社会的人都责难他,他也并不因此而更为沮丧。他能认清自我与外物的分际,辨明荣辱的界限,不过如此而已啊。注释:宋荣子,战国时宋人。举世,所有同时代的人。举,全。之,代宋荣子,下句的“之”同。加,更。劝,鼓励,这里是被动用法,可以解作“努力”。非,责难。沮,止,这里解作丧气,泄劲。定,确定。内,指我。外,指物。分,分别。辩,通辨,分辨。境,界限。斯已矣,如此而已。

翻译:且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境 越有难吴王使之将翻译

不龟手之药的习题。宋人有善为不龟之药者 善:( )为:( )世世以洴澼絖为事 事:( )客得之,以说吴王 得:( )说:( )越有难,吴王使之将 使:( )则所用之异也 异:( )句子翻译今一朝而鬻技百金,请与之.大败越人,裂地而封之.在括号内补出省略主语( )聚族而谋曰冬( )与越人水战,大败越人,( )裂地而封之.宋人出售秘方得到了( ),“客”将秘方献给吴王的回报是( )两者差距如此之大是因

越有难 吴王使之将 “将”什么意思 新闻 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 英文 问问 更多? 我要提问 问题分类 特色 搜狗指南 问豆商城 。? 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号

《不龟手之药》中“吴王使之将”中的“之”是什么意思 客得之,以说吴王。越有难,吴王使之将。之:指“客”,也就是买不龟手之药的那个人。

《上书谏吴王》全文翻译 上书谏吴王(译文)孙加荣 我听说“能够行为完美无瑕的人一定会昌盛,做不到的人就会灭亡。舜没有立锥之地,而拥有了天下;禹没有十户人家那么大的村落,而能够在诸侯之间称。

不龟手之药的译文 宋国有一善于调制不皲手药物的人家,世世代代以漂洗丝絮为职业.有个游客听说了这件事,愿意用百金的高价收买他的药方.全家人聚集在一起商量:‘我们世世代代在河水里漂洗丝絮,所得不过数金,如今一下子就可卖得百金.还是把药方卖给他吧.’游客得到药方,来游说吴王.正巧越国发难,吴王派他统率部队,冬天跟越军在水上交战,大败越军,吴王划割土地封赏他.能使手不皲裂,药方是同样的,有的人用它来获得封赏,有的人却只能靠它在水中漂洗丝絮,这是使用的方法不同.

1、树:我树之成而实五石( ) 1、树,种植.2、固:本来.3、将:率领.4、龟:皲裂.

#药方#上书谏吴王#吴王#三国

随机阅读

qrcode
访问手机版