ZKX's LAB

古今异义 古今异义越明年

2020-10-11知识13

古今异义 明年:古意:第二年.“越明年,政通人和,百废俱兴.”—《岳阳楼记》今意:今年之后的一年.因为:古意:古汉语中很少用这种双音节词表示因果,“因为”都是两个字分开解释的,“因”有表因果、趁机、于是等意义,“为”.

古今异义 古今异义越明年

古今异义词中的明年 明年:今译(下一年)古译(第二年

古今异义 古今异义越明年

一般在古文中我们都把 明年 当作古今异义 明年在古文中是第二年的意思,不一定是相对“今年”来说。譬如说作者在宋朝叙述一件事,说唐贞观元年如何如何,然后可以说明年,如何如何,这个明年就是指贞观一年。而现代文中的“明年”是特指相对于今年的第二年,譬如,我们在2006年说1998年怎样,然后说1999年的时候我们不会用“明年”。

古今异义 古今异义越明年

写出下列加点词的古今异义。 (1)古义:第二年今义:下一年(2)古义:写文章今义:学生作为练习所写的文章(3)古义:肥沃今义:很稠的糊状物

明年的古今异义有啥区别 今意“下一年”,是今年的下一年,相当于英语里的将来时.例:今年我看了一部世界名著,我打算明年看三部.古意“第二年”,是已经过去的某一年的下一年,相当于英语里的过去时.(查资料看到有人说也可以表示将来时,即 将来某一年的下一年,请恕我孤陋寡闻,不知正确与否.)例:越明年,贫者自南海还,以告富者.清·彭端淑《为学》翻译:到了第二年,穷和尚从南海回来,他(把到过南海这件事情)告诉了富和尚.

明年的古今异义是:古义:第二年今义:今年的下一年。

明年的古今异义有啥区别 今意“下一年”,是今年的下一年,相当于英语里的将来时。例:今年我看了一部世界名著,我打算明年看三部。古意“第二年”,是已经过去的某一年的下一年,相当于英语里的。

随机阅读

qrcode
访问手机版