夫子至于中的“于”怎么读
子禽问于子贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政。求之与？抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以 翻译：子禽向子贡问道：“孔子到了这些诸侯国，一定会听到国君们来问政事，是孔子向他们提出了请求呢？还是他们向孔子提出了请求呢？子贡回答说：“孔子具有温、良、恭、俭。
翻译下面文言文 子禽问子贡：“老师每到一个地方，就能了解到该地的政事，是求来的？还是人家自愿告诉的？子贡说：“老师凭着温和、善良、恭敬、节俭、谦让的品德得来的。老师的请求，与普.
“夫子至于是邦也，必闻其政，求之与？抑与之与？”的意思与蕴含的哲理 子禽问于子贡曰：夫子至于是邦也，必闻其政；求之与，抑与之与.子贡曰：夫子温、良、恭、俭、让以得之；夫子之求之也，其诸异乎人之求之与.子禽问子贡说，老师孔夫子每到一个国家，就知道这一国的政事，是夫子访人打听知道.
“夫子至于是邦也”的翻译是什么？【原文】：子禽问于子贡曰：夫子至于是邦也，必闻其政，求之与，抑与之与？子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。。
“夫子至于是邦也”的翻译是什么？ 意思是老师每到一个国家。原文：子禽问于子贡日：“夫子至于是邦也，必32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333431353266闻其政。求之与？抑与之与？子贡日：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与！译文：子禽请教子贡说：“老师每到一个国家，一定会听到该国政治的详细资料。这是他自己去找的，还是别人主动给他的？子贡说：“老师为人温和、善良、恭敬、自制、谦退，靠着这样才得到机会。老师获得的方法与别人获得的方法，还是大不相同的。扩展资料分析：春秋时代，表面上虽是周朝的天下，实则诸侯早已各自为政。孔子周游列国，倡言政治理想，也参与讨论各国政事，这些国家和地区包括：鲁（孔子的国家）、齐、卫、宋、郑、曹、陈、楚、杞、莒、匡。通常都是别人主动向孔子请益。在鲁国做过五年官的孔子，周游列国时虽已没有官位，但声望很高，各国政要都知道他是个杰出的政治人才。子贡名列于言语科，口才果然一流，他用“温、良、恭、俭、让”来描写自己的老师，实在是非常精彩。事实也确实如此，孔子为人温和、个性善良、待人恭敬、遵守礼仪。礼仪的本质就是谦让、恭敬。“俭”字也有自制、收敛之意。温、良、恭、俭。
夫子至于是邦也的“是”是什么意思 古文翻译为白话2113文的时候，5261会出现意译的情况。也4102就是为了更好的表达，会按1653照原文的意思稍作改动来翻译，以期更加圆润流畅当然，如果直译做：夫子每到这个国家。没人敢说你错，可你觉得读起来顺么？翻译毕竟不是原意，照自己理解勇敢去翻译吧，别太在乎每个字的意思希望帮得到你，呵呵
