古诗千呼万唤始出来 犹抱琵琶半遮面的翻译是什么 意思是千呼万唤，终于出来了，但是还用抱着的琵琶遮住了半张脸，有比较勉强，不愿见人之意。用来比喻事情不太明朗或不愿说清楚而遮遮掩掩。
现在 千呼万唤始出来 用来形容什么 1：形2113容盼望的心情。例：历经多年，千呼万唤5261始出来的小说，终于要问世了4102。2：形容展望的心情1653。例：这部千呼万唤始出来的巨著，将在文坛掀起波澜。3：形容失望的心情。例：对千呼万唤始出来的这个节目，大家觉得还是形式大于内容。扩展资料：千呼万唤始出来，出自唐·白居易《琵琶行》千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。千呼万唤始出来，作谓语；比喻多次呼唤，再三催促终于显露了。出来，表示人或事物随动作由隐蔽到显露参考资料：—千呼万唤—出来
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面：白居易《琵琶行》全文注释翻译
