文言文翻译是非常重要的一项语文技能，下面就是小编为您收集整理的幼犬斗虎文言文翻译的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦！。
越人遇狗文言文翻译 越人遇狗文言文出至元代思想家邓牧自编诗文集《伯牙琴》，释义为：对于恶人和恶势力，不要姑息纵容。到自己无法忍受的时候，就难免自取其祸的。此所谓养虎为患是也。。
蒙人叱虎 原文及翻译 蒙人衣狻猊之皮以适圹，虎见之而走.谓虎为畏已也，返而矜，有大志.明日，服狐裘而往，复与虎遇.虎立而睨之.怒其不走也，叱之，为虎所食.[译文]有一个人穿着狻猊（狮子）的皮来到原野.老虎看到它就跑了，他于是以为老虎是惧怕自己.回去之后就很自负，有很大的志向，又一日，穿着狐狸的皮去原野.又碰到了老虎，老虎站在那里蔑视的看着它.他很生气老虎竟然不害怕的逃跑，就大声的呵斥拉忽，被老虎吃掉了.
蒙人遇虎文言文答案大全 1.适：适应.矜：自负2.蒙人不知道虎畏的狻猊之皮，误以为畏已，终为虎所害.3.诉戒人们正确分析事物表面现象发生的内在的真正原因，去分析处理问题，切不可拘泥于表面现象.
象虎象征暗示了什么 象征的表现效果是：寓意深刻，能丰富人们的联想，耐人寻味。运用象征这种艺术手法，可使抽象的概念具体化、形象化，可使复杂深刻的事理浅显化、单一化，还可以创造一种艺术意境，以引起人们的联想，增强作品的表现力和艺术效果。《象虎》刘基 原文及译文 楚人有患狐者，多方以捕之，弗获.或教之曰：“虎，山兽之雄也.天下之兽见之，咸詟而亡其神，伏而俟命.”乃使作象虎，取虎皮蒙之，出于牖下.狐入，遇焉，啼而踣.他日，豕暴于其田，乃使伏象虎，而使其子以戈掎诸衢.田者呼，豕逸于莽，遇象虎而返奔衢，获焉.楚人大喜，以象虎为可以皆服天下之兽矣.于是野有如马，披象虎以趋之.人或止之曰：“是驳也，真虎且不能当，往且败.”弗听.马雷呴如前，攫而噬之，颅磔而死.翻译：有个遭受狐狸祸害的楚国人，用了很多种方法捕捉它，没有抓获.有的人就开导他道：“老虎，是山里野兽之雄者.天下的野兽见到它，都吓得失魂落魄的，趴着等候处置.”（他）就让（木匠）做了只老虎的模型，拿虎皮蒙上，拿出来放到窗户下面.（一只）狐狸进入，遇见了，（吓得）惊叫并跌倒了.过几天，有一只猪损害他的农田，（他）就（在草丛里）埋伏下老虎模型，又让儿子拿着戈把守在大路上.（他在）田里叫了一声，猪逃入草丛中，遇见老虎。
蒙人衣狻猊之皮以适圹，虎见之而走。谓虎为畏已也，返而矜，有大志。明日，服狐裘而往，复与虎遇。虎立而 1 适义是往，归向：去向，如。无所适从之适有点同意，在这个句中是往义-‘去’往圹之意。2 矜义是自得，自大，自夸意，如，矜恃中的矜本文中是自大义-虎都怕已民，回来后自大，好了不起。3 蒙人不知虎畏的狻猊之皮，误以畏已，终为虎所害，诉戒人们正确分析对待事物表面现象发生的内在的真正原因，去分析处理问题，切不可拘泥于面表现象，
<；蒙人叱虎>；里面的“有大志”是什么意思？要一个字一个字对照着翻译 有大志：有很大的志向<；br/>；原文：蒙人衣狻猊之皮以适圹，虎见之而走。谓虎为畏已也，返而矜，有大志。明日，服狐裘而往，复与虎遇。虎立而睨之。怒其不走也，叱之，为虎。
