正确的《岳阳楼记》原文和翻译
如何快速背一篇很长的文言文，例如《岳阳楼记》 你就一直读一直读读到读熟…关于快速记忆其实也没有什么技巧，就是要理解每一段的大概意思，形成结构图就可以了啊，然后很重要的就是要集中注意力…祝你好运。(《岳阳楼记》我也背了好久好久.哈哈)
如何快速背一篇很长的文言文，例如《岳阳楼记》？ 若想快速背诵一篇文章，最好的办法是在理解的基础上，这是人的大脑特征使然，对于越是熟悉的东西，记忆得越快越容易。当然，也不排除有人经过训练，可以快速记忆一些毫无规律的无意义的内容，比如圆周率，但这并未普遍性。所以，背诵古文还是要基于对它的理解上。学习一门语言，最重要也最难的是学会它的思维。文言文对于现代人来说，差不多算是半门外语了，不论是从语法还是句式上说，都和现代汉语相去甚远。所以大部分人在背诵古文时，往往还需要在大脑里反应一下，先把这句话翻译成现代汉语然后再去转译成古汉语，这样势必影响记忆速度。我的作法是，先不急着背，先去理解，理解到什么程度呢？理解到在面对这一句时，自己的大脑已经不需要转译成现代汉语也能理解了为止。也就是说，已经感觉到自己具有文言思维了。这个时候，叉腰提气，以正常说话语速，将通篇朗读下来几遍。而且在此过程中，切忌在脑里出现转译的现象。如此三五遍下来，基本就都能背诵下来了。而且如此训练的话，对文言文的语感会越来越强。再去背诵别的文言文时，会越来越轻松。
