ZKX's LAB

中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花什么意思? 忠诚地白树栖鸦冷露无声湿桂花

2020-10-11知识24

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。中的,“中庭”是什么意思? 中庭:即庭中,庭院中。此诗句出自《十五夜望月寄杜郎中》,是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。

中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花什么意思? 忠诚地白树栖鸦冷露无声湿桂花

翻译过2113来就是:中秋的月光照射在庭院中,地上5261好像铺上了一层霜雪那样白,树上的4102鸦雀停止了聒1653噪,进入了梦乡。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。单看这两句看不出什么特别作用吧!后两句“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花\"这两句诗描绘了一种凄清、寥落的气氛,体现了诗人内心的寂寞.这种气氛出现在“月明人尽望”的八月十五,更加表现了诗人对家人的思念.

中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花什么意思? 忠诚地白树栖鸦冷露无声湿桂花

“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。”那个年代?谁写的?? 十五夜望月寄杜郎中王建2113中庭地白树栖鸦,冷5261露无声湿桂花。4102 今夜月明人尽望,不1653知秋思落谁家。译文是:庭院中央的地上结了一层白霜,树上栖息着乌鸦,寒冷的霜露寂静无声地打湿了桂花。今天的月明之夜,人们都在盼望着远方的亲人,不知道这中秋的相思会落到谁家呢?小诗借用中秋赏月这一习惯,巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来。

中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花什么意思? 忠诚地白树栖鸦冷露无声湿桂花

#王建#白树#中秋之夜#十五夜望月寄杜郎中#桂花

随机阅读

qrcode
访问手机版