ZKX's LAB

押沙龙是中国作者吗 《圣经》的疑问:大卫的勇士一共37人,为什么只记载了36人?

2020-10-11知识9

李文俊是谁? 李文俊:翻译是孤独的职业刘晋锋从卡夫卡开始编辑提示直到今天,还有很多读书人在旧书摊寻觅1979年的《世界文学》,因为在当年的第一期,这本杂志刊出了李文俊翻译的卡夫卡《变形记》,说这本书影响了作家们的创作是远远不够的,它还深深影响了几代读者的阅读趣味。有一本书,我现在找不到了,是我和施咸荣等4个人合译的《在路上》,不是署我们的本名,所以看不出是谁译的,这本书当时在“文革”期间是作为内部书出版。“文革”的时候外国文学都没法出了,老是出一些阿尔巴尼亚、朝鲜的书,没有什么味道。不过可以出一些内部书,说是给领导和有关方面参考的,我后来听说,好多人都受到这些内部书的影响。当时上海译文出版社想要出一批书,他们找我咨询意见。我经常看国外的报刊,知道卡夫卡在外国很受重视,我们国家搞德语的翻译家却都没听说过他,甚至包括冯至当初在德国留学的时候,卡夫卡还不为人知,他是从英国开始流行起来的。我对上海译文说:“要译就译卡夫卡。结果出了六本卡夫卡的小说,作为“反面教材”在“内部发行”,其中一本就包括比较有名的《变形记》,改革开放后,很多青年作家说他们文革时在父兄那儿看到过这本书。到了《世界文学》复刊的时候。

押沙龙是中国作者吗 《圣经》的疑问:大卫的勇士一共37人,为什么只记载了36人?

“ 押沙龙的 源自《圣经?旧约?撒母耳记下》。押沙龙是以色列国王大卫的儿子,是 全以色列最俊美的男子,从头到脚,全身无一处斑疵,深得人们的称赞。押沙龙长着 又长又密的头发,每年。

押沙龙是中国作者吗 《圣经》的疑问:大卫的勇士一共37人,为什么只记载了36人?

意识流小说的代表作家

押沙龙是中国作者吗 《圣经》的疑问:大卫的勇士一共37人,为什么只记载了36人?

推荐一些万历十五年,明朝那些事的经典的关于历史的书! 禁书《往事并不如烟》章诒和写的,当当网买不到,网上有电子版关于明朝的书推荐《张居正评传》

如何评价新浪微博上的博主「押沙龙」? 押沙龙:赵光义非要御驾亲征,收复幽燕,结果在高粱河战役中惨败,身中三箭,乘驴车而逃。梅毅《刀锋上的…

求帮忙找一下福克纳的小说《押沙龙,押沙龙》的国内,外研究现状谁能帮忙找一下,正在写毕业论文,急需《押沙龙,押沙龙》的国内,外研究现状各一篇。。

如何看待微博上@押沙龙 和@voiceyaya 的论战?

#李文俊#读书#押沙龙#文学

随机阅读

qrcode
访问手机版