英语翻译 原文余幼时即嗜学.家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.既加冠,益慕圣贤之道.又患无硕师名人与游,尝趋百里外从乡之先达执经叩问.先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色.余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉.故余虽愚,卒获有所闻.当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知.至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享.同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则緼袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也.盖余之勤且艰若此.今诸生学于太学,县官日有禀稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也.其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉?东阳马生君则在太学已二年,流辈甚称其贤.余朝京师,生。
随机阅读
- 前列腺癌的早期症状有哪些? 淋巴水肿 空气压力波 以色列
- 151汽车助力转向泵 汽车方向助力泵为什么容易坏
- 厦门禾祥西路新泉庄怎么去 连城至新泉多少公里
- 剑三加快气力值恢复 剑网三有没有什么可以恢复气力值的药
- 东莞植物园~~~ 821经过东莞植物园吗
- 如何有效的发挥基层党支部的战斗堡垒作用 发挥党小组的战斗堡垒作用
- 江苏省南菁高级中学211人数 江苏省南菁高级中学是不是不上美国班就没那么贵的
- 地铁站距离城市运动公园哪个门近? 城市运动公园地铁站
- 承德哪有跟屁虫 男友的前女友回来找他了?
- 一国国际收支发生不平衡后,可以采取哪些措施进行调节? 国际收支失衡的调节措施主要有( )
- 污泥浓度咋算 维持总通量与目标产物的平衡
- 李先生加州牛肉面大王 赣水路店怎么样 赣水路烤先生
- 坦洲镇十四村兰亭叙有死人 珠海的
- 气动手枪能带上动车吗? 用气球做气动枪
- 用保妇康栓跟替硝唑片期间对来月经有印象吗 替硝唑片会导致月经提前吗
- 石榴长成树要多少年? 石榴果实 放射状
- 内心很纠结,该怎么办? 纠 四风 不能止步 作风建设永远在路上
- LOL中除了幽梦之灵是妖梦的剑,拉克丝原型是魔理沙,还有别的与东方的关系吗 战斗学院拉克丝原型
- 汉中春节可以去哪里玩
- 当男人给你说风流 大家说男人要不要在年轻的时候风流一下呢?