take it yourself 中文意思是什么？ 请自便
take yourself at home还是make yourself at home make yourself at home 请自便，请象在自己家里一样.
Take yourself 是什么意思 采取自己
戳爷新歌Take yourself home 怎么样？评价一下呗？ 谢邀作为戳爷的粉丝，加滤镜是必然的，所以应该有些地方有失公允。这里我只讲国外。对于戳爷来说，他是以…
Take yourself是什么意思？ 做你自己想做的，take yourself 随意点
请问英文里请您自便要怎么说？是不是take your way就是这个意思？谢谢。如有更好的翻译，请提供，谢谢 8 lenslo223 LV.8 2008-11-20 关注 Make yourself at home(非常准确的口语说法) 另外的一些情景下的一些引申： go ahead help yourself take your time 。
