ZKX's LAB

欸乃一声山水绿 长歌一曲人倚楼 柳宗元的诗句,要译文!!

2020-10-10知识15

委婉动人的古风句子

一曲清歌满樽酒”这句诗的意思? 临川著名2113才子晏殊在《金柅园》中却5261有这句诗。全诗是这样的:临川楼上柅园中4102,十五年前此1653会同。一曲清歌满樽酒,人生何处不相逢。译文如下:临川郡柅园中的楼上,十五年前在此与君相聚饮酒的情形与今日是相同的。今日听(小萍弹奏)一曲清歌满饮此杯(庆贺),人的缘分在哪里又不重逢呢?附本诗背景故事:晏几道泪洒金柅园有一年,晏殊带着晏几道,回到故乡临川省亲。正巧,抚州知府和晏殊曾同在京城任职并相好。知府听说晏殊来了,热情地邀他父子去家里做客。当时,抚州知府衙门设在城西北,今抚州一中校址上,衙后有一座大花园,名叫“金柅园”。园内有古木修竹,异草奇花,莲池鱼塘,假山怪石,并建有“金柅亭”“怀谢亭”、“观音阁”、“金柅亭”等亭台楼榭,风景十分优美。园南便是知府家眷住宅――因为有一绣花楼而闻名远近。知府在金柅亭上设家宴招待晏殊父子。那时晏几道才十四五岁,长得面如满月,眉清目秀,且又温文尔雅,应对敏捷,知府十分喜欢,便也把自己十四五岁的女儿小苹从绣花楼上叫下来拜见晏殊,然后和晏几道想见,让两人兄妹相称。小苹容貌姣好,知书识礼,琴棋书无所不通。她应父之命,当场弹了一曲琵琶,曲名《燕双飞》。。

「唉乃一声山水绿」中「唉乃」到底应该怎么读? 唉乃一声山水绿 中唉乃到底读 ao(2)ai(3)还是ai(2)nai(3)?请勿以为答案。诗句出自柳宗…

#晏殊#文化

随机阅读

qrcode
访问手机版