英语翻译将家云：「多筭胜少筭，少筭胜无筭.」不特用兵为然，虽莅官临政，亦莫不尔.夫廉司所莅之处，一方官吏皆惕然不自安；其所不安者，由彼为恶日久，恐人有以发而讼之一旦故也.彼既内隐其恶，则必多方以求司官所亲之人而解之.夫司官所亲者，曰书吏焉，曰奏差焉，曰总领焉，曰祗候焉.夫为人弥缝私罪，则何求不得，何请不随.为司官者，苟不深防预备，严为禁切，万一连己，悔将何及.若乃司官廉正，犹或庶几；其或彼此胥贪，
《苏武传》原文加翻译 原文武，字子卿。少以父任，兄2113弟并为郎。稍迁至栘中厩（5261jiù)监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈4102奴留汉使郭吉、路充国等，前后十余辈。匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且鞮(jūdī)侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行(háng)也。尽归汉使路充国等。武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留搜索在汉者，因厚赂单于，答其善意。武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士斥候百余人俱。既至匈奴，置币遗(wèi)单于。单于益骄，非汉所望也。方欲发使送武等，会缑(gōu)王与长(cháng)水虞常等谋反匈奴中。缑王者，昆(hún)邪(yé）王姊子也，与昆邪王俱降汉，后随浞野侯没胡中。及卫律所将降者，阴相与谋劫单于母阏氏(yānzhī)归汉。会武等至匈奴，虞常在汉时素与副张胜相知，私候胜曰：“闻汉天子甚怨卫律，常能为汉伏弩射杀之。吾母与弟在汉，幸蒙其赏赐。张胜许之，以货物与常。后月余，单于出猎，独阏氏(yānzhī)子弟在。虞常等七十余人欲发，其一人夜亡，告之。单于子弟发兵与战。缑王等皆死，虞常生得。单于使卫律治其事。张胜闻之，恐前语(yǔ)发，以状语(yù)武。武曰：“事如此，此必及我。见犯乃死，重负国。欲自杀，胜、惠共止之。
子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧.
虞常在汉时，素与张胜相知，私侯胜曰 翻译 虞常在汉朝的时候，一向与副使张胜有所交往，私下拜访张胜，说：.（以下是他说的话）出自《苏武牧羊》作者：班固 字 孟坚
