苏轼江城子的原文和翻译十年生死两茫茫 十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜.夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆.相顾无言,惟有泪千行.料得年年肠断处,明月夜,短松冈.译文两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫.克制自己的思念,却本来难忘.妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤.即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜.晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆.两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行.料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方十年生死两茫茫翻译几个句子 阴阳相隔十年之久,就算是坟墓也相离千里,无处诉说内心中的凄苦与悲凉人还在的时候,感情没有那么深,人不在了 才发现感情却没有终了你女朋友分手后写给你的?这是想和你重归于好翻译过来就是我们分手了,相隔的好远,感觉到孤独寂寞,却没有地方诉说。我们还在一起的时候,感觉感情没有那么的刻骨铭心,知道离开了才发现,我还深深地爱着你。求 十年生死两茫茫全诗的翻译,和诠释。 两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。克制自己的思念,却本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。英语翻译 十年来我们人鬼殊途,纵然不去刻意想念,亦是难以相忘.你的坟墓孤单地立在千里之外,又有谁能同你聊起那凄凉的日子.即使我们现在能够相见,你大概也认不出我了吧,我已然尘土满面,鬓如寒霜.昨夜清冷的梦境中我突然回到了.
随机阅读
- 下列分子中各原子不处于同一平面的是 有机化合物分子中的原子是否在同一平面
- 大件运输为什么控制加速度 在座的老司机!有谁懂,大件运输有什么运输服务项目?
- 暖气压差阀工作原理 供暖管道上的平衡阀有什么作用
- 胖瘦听天由命 怎么才能在几个月内长胖二十斤
- 口袋妖怪蓝宝石复刻的伊布如何进化成仙子精灵?!多少级学习妖精系的 口袋妖怪始源蓝宝石冰伊布6
- 青岛人说哈酒 不会喝酒的人,没喝过的。一般喝多少青岛啤酒就会醉?
- 综合管网竣工测量收费标准 国家测绘局、财政部关于测绘收费标准的文件
- 孕31周胎儿b超标准 孕31周+3天B超数值正常吗胎儿有多重
- 摩托车水温传感器与水温表怎么连接? 数字水位表的接线图
- 如何发起购物赚乾包 乾包怎么买购物
- 毁坏他人财物罪治安 关于故意损毁公私财物治安处罚如何认定?
- “愿你容颜不老”这句话的后面一句是什么? 愿岁月永不老的下一句是什么
- 东北野生松树伞和猴头菇 松茸和普通的野生菌有哪些区别?云南这个季节松茸多吗?
- 四十岁的女人离婚了还能找到真爱吗 深圳市肿瘤医许鹏飞教授
- 英语翻译 你看见我笑了吗英文怎么翻译成英文
- 天台县赤城街道办事处 属于什么级别 天台赤城街道百花路
- 氢化油炉子 有的蛋糕说使用的是天然纯乳脂奶油,和普通的有区别吗?
- 谷达坡村 怀化麻阳县现有城镇人口多少人?
- 你觉得卡牌大师哪个皮肤用起来手感最好? 卡牌未来战士原画
- 海涛 大家赛 海涛的人物事件