ZKX's LAB

《望月怀古》与《望月怀远》是一首诗吗 不堪盈手赠 披衣觉露滋

2020-10-10知识17

灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期.是啥意思 《望月怀远》唐·张九龄原文:海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期.译文一轮明月在海上升起,你我天各一方,共赏出海的月亮.有情人怨恨夜长,彻夜不眠将你思念.灭了烛灯,月光满屋令人怜爱,披起衣服,露水沾挂湿衣衫.不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂.注释1.怀远:怀念远方的亲友.此句写处身异地的亲人在同样的时间里怀着同样的情怀共看明月.2.情人:有情人.怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长.竟夕:一整夜.3.怜光满:爱惜满屋的月光.4.遥夜:漫长的夜晚.

灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期。 这是张九龄《望月怀远》里的后四句。“海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,尽夕起相思。联系全诗,不难得出:尽管现在不在一起,天涯相隔;可是只要心有所思,总会有一天在会。

请大师解释:灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。是什么意思 熄灭了蜡烛,看着洒落的月光,一股相思之情油然而生,披着衣服走出去仰望月光一直到感觉衣服都微润了,才反省过来,想把这皎洁的月光赠给我所思念的人,但是相隔甚远啊!。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。 谁能解释下是什么意思吗? 灭了烛灯,月光满屋令人怜爱,披起衣服,露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡,或许梦境中还能与你欢聚一堂。

海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思! 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。 出自《唐·张九龄·望月怀远》:“海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。原诗意:海上生明月,天涯共此时:。

灭烛怜光满,披衣觉露霜滋;不堪盈手赠,还寝梦佳期。这首诗的含义是什么?

灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期.是啥意思 蜡烛灭的时候才后悔当时燃的太浪费,露水浸透再披衣也晚了,不由自主满相送(天生善心),回来躺下才回想美好的时光。

灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期。是啥意思

灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期. 谁能解释下是什么意思吗? 恰又到月满之时(应是中秋节,否则不必提到披衣),夜半思绪万千无法入眠,披衣独望空中一轮冷月,一丝凉意几滴露水沁入心底;激起难忘心中人临行时的牵手相送,涌起胸中的绵绵离别相思之情,只叹重逢遥遥无期,但愿能在梦中相逢相聚相欢.相絮.

#望月怀远

随机阅读

qrcode
访问手机版