佛经是用梵文写的吗﹖ 最早可能是，但现在应该被翻译成了许多语言
藏文和梵文区别？ 梵文是2113（Sanskrit）古印度之标准语文.又称5261天竺语.即吠陀、梵书、森林书、奥义书4102及北传佛教圣典所用之语文.属印欧语1653族.Sanskrit乃源自 sam。skr。ta（完成之意）.我国、日本依据此语言由梵天所造之传说，故称梵语或圣语.相对于一般民间所用之俗语，梵语又称雅语.而藏语言文字是藏语，属汉藏语系藏缅语族藏语支.分布在中国西藏自治区、青海六个藏族自治州和若干地区和县，四川阿坝藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肃甘南藏族自治州、云南迪庆藏族自治州四个地区.巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹四个国家，也有许多人正在学习藏语.藏语分成三大方言：卫藏方言（即拉萨话）、康方言（德格话、昌多话）、安多方言.另外，梵文采用词式分写，词间空格；而藏文则采用音节分写，音节间加点号，没有采用词式分写。如果说苗文越南文受汉文影响，所以采用音节分写；但是藏文没受过汉文影响，只受过梵文影响。藏文却偏偏不采用梵文现成的词式分写，而自创音节分写。
请问各位：佛经的原文可以用梵文吗？？？ 非也非也，大部份佛经都用印度梵文来记载，因为印度梵文相当于现在台湾的国语，巴利语相当于现在台湾的台语，请问能用台语写嘛，台语本身无文字，有也是一些简字并不完备，能写的。
那些梵语的佛经，反复念有什么用么？自己都不理解是什么意思 南无大慈大悲阿弥陀佛
请教佛经用唱和用念是不是一样的效果？ 梵语版的是不是更好？ 一样的。只要用心去念，感应不可思意
那些梵语的佛经，反复念有什么用么？自己都不理解是什么意思 比如好多都是音译，不知道什么意思反复的念，能学到什么？学佛应以四圣谛和十二缘起法入门，这是佛教的理论基石。
谁会梵文？学梵文的人多吗 梵文长什么样子？ 有学梵文的书吗谁编的？ 梵文是从印度随着佛教传入而流入中国的，是印度的古典语言，也是佛教用语。很多佛经都是由梵文音译成汉语的。如今藏传佛教还有部分喇嘛会梵文，不过也差不多绝迹了。。
梵文佛经 Amita^bha：即 阿弥陀 梵名Amita^bha，音译阿弥多婆、阿。密号清净金刚，三昧耶形为初开之莲花.＝如阁下有兴趣 可以读净空法师的讲义 http：//bookgb.bfnn.org/books/0949.htm
