请问 看到衣服标签上写着日文： 表地 羊革 这个羊革到底是指真皮还是皮革啊？ 日语中的羊革就是真的羊皮的意思（准确的说是绵羊的皮）假的会有明确的说明的，例如フェイク的字样的表地的意思就是外面的面料，而里地也就是里布（你的里布是涤纶的）而你。
日文的服装洗标成分，谁帮看看翻译下，什么意思。。。
日文的服装洗标成分，谁帮看看翻译下，什么意思。。。 里地 羊革 里料（衬料）羊皮 里地 キュプラ 里料（衬料）纺绸（一种人造纤维）
请问 看到衣服标签上写着日文： 表地 羊革 这个羊革到底是指真皮还是皮革啊？ 日语百中的羊革就是真的羊皮的意思（准确的说度是绵羊的皮）假的会有明确的说明的，例如フェ问イク的字样的表地的意思就是外面的面料，而里答地也就是里布（你的里布是涤纶的）专而你衣服胸围是84-86因为外层面料是羊皮所以有窜色和掉色属的可能性
如何评价日剧《逃避虽可耻但有用》（逃げるは耻だが役に立つ）？ 在 E07 中，平匡搜索“接吻时机”时用的搜索引擎是 http：// Goodluck.com —又一个在剧中起着“搞事情”的作用，但实际不存在的东西（这个网站倒是有啦，但是并不是搜索。
谁帮翻译一下这个日语的标签？ 羊革是用羊的真皮为原料人工制成的，「ポリェステル」是涤纶的意思。
日语“革制”是真皮吗 不一定，革制是皮革的意思。真皮是天然皮（てんねんかわ）或者日语直接写皮制（かわせい）不知道你所说的真皮的概念是什么是天然皮还是加工的
牛革在日语中也和汉字一个写法么
求日文衣服洗标翻译 XXXX因该是尺寸：4XL＝LLLL(4个L之意)百分百皮革，不能判断是不是真皮。在日本真皮的表示为：本革或牛革 羊革 鹿革 等，真皮以外的表示为：合成皮革或人工皮革等。只表示100%皮革的话，我不相信是真皮，不买。
