ZKX's LAB

(日语)怎么不说话 你为什么不说话的日语

2020-07-20知识5

日本人说话不罗嗦为什么翻译的这么罗嗦我用软件,一般说日语里头没有我和你的日语 事实上多数日本人说话非常罗嗦,所以软件翻译的这么罗嗦,一般说日语里头非常明白的主副位格,表面没有我和你但动词受词都分很清楚。你为什么不早点告诉我呢? 日语怎么说 なぜ今こそ教えてくれたの。早く言ってくれなかったの为什么现在才告诉我。不一早说。“说话”日语怎么说 “说话”的日语可以是:话す;也可以是:会话话す【はなす】【hanasu】【他动词?五段/一类】1.说,讲。(言叶で传えて広める。あれやこれやと话す。说这说那;说来说去。话せば长くなる。说来话长。话してみるとおもしろいやつだ。跟他一谈话就知他是个有趣的人。2.谈话,商量。(相谈する。彼は话すに足りる人だ。他是个可资商量的人。先方がだめだと言うなら、わたしからひとつ话してあげよう。如果对方不同意,我来同他们谈一谈。3.说明,告诉。(传える。君に话すことがある。我有点事要跟你谈。この方が先日お话し申しあげた李さんです。这位就是我前几天跟你提过的老李。万事はあとでお话ししましょう。一切都等以后再谈吧。わたしはそのことをかいつまんで话した。我扼要地谈了那件事。4.说(某种语言)。(ある言语?方言を使う。日本语で话す。用日语讲。英语を话す。说英语。会话【かいわ】【kaiwa】【自动词?サ变/三类】1.会话。谈话,对话。(复数の人が互いに话すこと。また、その话。会话読本。会话读本,会话教材。会话を练习する。练习会话。中国语の会话を习っている。正在学习汉语会话。会话力がつく。会话能力提高。会话がへただ。会话。(日语)怎么不说话 这句话应该能翻译出很多种啊,可以分场合,分对方的年龄职务高低,说法都是不一样的。对上司、长辈:如何して(どうして)お语り(かたり)をしないですか?何故(なぜ)お喋り(しゃべり)をしないですか?对同僚、朋友:何故(なぜ)お话し(おはなし)をなさらないですか?何で(なんで)话さない(はなさない)ですか?何で(なんで)喋ら(しゃべら)ないですか?对下属、晚辈:何で(なんで)喋ら(しゃべら)ないの?何で(なんで)黙ってる(だまってる)の?为什么不说话了何故か语ろうをしない有首歌里面的歌词是“你为什么不说话”这是什么歌? 潘越云的《我是不是你最爱的人》日语 为什么你们都不说话 怎么说 なんで皆黙ってるの?(なんでみんなだまってるの)日语中说话为什么要用浊辅音,不用浊音?不是说两者皆可吗? 不加点一定是读清音的,不会读浊音的你听上去以为读浊音,实际上是你没搞清楚什么是浊音浊音是声带振动而发出的低沉的音,普通话里是没有浊音的。普通话只有送气清音(ptk)、不送气清音(bdg)之分。很多人初学日语就想当然的把普通话拼音的ta、da、ka、ga与日语的ta、da、ka、ga划上了等号,大错特错。普通话的da、ga实际上是ta、ka,普通话的ta、ka实际上是t'a、k'a(国际音标)。所以你上面写de、ga、da实际上是日语的te、ka、ta,都是不送气清音。日语的清音在词首读送气清音,在词中词尾读不送气清音,这是东京音的习惯,实际上日本人不大在乎送气不送气,你全读送气音也是可以的。

#日语学习#日语#小虫

随机阅读

qrcode
访问手机版