你有想过我吗?经常想起你翻译 你有想过我吗?经常想起你.Have you ever thought of me?I have often thought of you.希望可以帮到你望采纳
有时我会不自觉的想起你.这句怎么写成英文, Sometimes I just can't stop missing you.“不自觉地”其实是说“情不自禁”,用can't stop/help missing you(or thinking of you)“禁不住会想[起]你”就可以了,其他说法也许会显得不自然.另,这里不能用不定式,因为意思会变得有点滑稽:I couldn't stop to miss you 的意思像是在说“*我[在开车、走路或者忙着什么所以]无法/没有功夫停下来想你[所以我没有想过你].”
我老是莫名其妙的想起你 英语怎么翻译? I don't think you know,I often think about you without a reason.I think you may not know,I often think about you without a reason.
总是让我想起关于你的事翻译
我想你不知道吧,我老是莫名其妙的想起你 英文怎么翻译? I think you don't know that I always think of you with no reason.望采纳
英语翻译 “为什么我总是不自觉的想起你?为什么你要给我留下一片伤心的回忆?你叫我对你 Why do I always do not consciously think of you?Why do you want to leave me a sad memories?You told me I have to do to you,but you still have to leave me.You're a heartless man.\"Translate them into studying BA help。