圣经中希腊人和希利尼人指的是同一个吗？ 从圣经的翻译2113过程来看，“希利5261尼人”和“希腊人”是4102中文圣经翻译的先后两种译法，指的都1653是同一个词“Hellenics”。但从解释上讲，希利尼人并不能完全等同于希腊人。因为在新约圣经中的一些记载看，希利尼人多指向居住外邦希腊化了的犹太人，而真正意义上的纯希腊人则被称为外邦人。因此，在新版本的中文圣经翻译中将“希利尼人”更正为“希腊人”，使用大家日常熟悉的地理国家术语，有助于帮助读者理解圣经中的信息。
基督教圣经为什么审判先从犹太人开始了 罗1：13弟兄们，我不愿意你们不知道，我屡次定意往你们那里去，要在你们中间得些果子，如同在其馀的外邦人中一样。只是到如今仍有阻隔。罗1：14 无论是希利尼人，化外人，聪明人，愚拙人，我都欠他们的债。罗1：15所以情愿尽我的力量，将福音也传给你们在罗马的人。罗1：16我不以福音为耻。这福音本是神的大能，要救一切相信的，“先是犹太人”，后是希利尼人。罗1：17 因为神的义，正在这福音上显明出来。这义是本于信以致于信。如经上所记，义人必因信得生。（一个关词：“信”。不信，就得不到真理，得不到真理，就无法被真理审判；因为心中没有真理。而这所信的真理，是先从犹太人开始有的，然后传遍世界；从此得福音者不限地理，也不限思想境界。福音显明了神的公义、神的大爱、神的拯救。【约16：4】“我将这些事告诉你们，是叫你们到了时候，可以想起我对你们说过了。我起先没有将这事告诉你们，因为我与你们同在”。（律法的功用，在人被造时就已刻在心版上；只是会因遗忘而失丧。因各种原因，或习补、或启示、或神的使者帮助坚固等，这人还算为厚道，这就是“主与他同在。16：5 现今我往差我来的父那里去。你们中间并没有人问我，你往那里去。（人只凭自己认识主、。
只推荐三首赞美诗，你会选哪首？ https：//www. hymnal.net/cn/hymn/ch/3 66 1000首诗歌 1000个吉他手：[基督虽能千回降生]三世纪基督徒用殉道生命唱出的诗歌 [基督虽能千回降生]三世纪基督徒用殉道生命唱出的。
圣经中的化外人是什么意思 【罗1：14】无论是希利尼人、化外人、聪明人、愚拙人，我都欠他们的债。【西3：11】在此并不分希利尼人、犹太人、受割礼的、未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的，。
不拘是犹太，是希利尼，世为奴，是自主，是什么意思？ 答：无论是任何人，要入基督的门，必须靠圣灵引导。所以也称靠圣灵入门。加3：3你们既靠圣灵入门，如今还靠肉身成全吗？你们是这样的无知吗？加3：4你们受苦如此之多，都是。
