有人说学习汉语认识3000个汉字即可，而学习英语认识几万个单词都不多，对此你怎么看？ 事实就是如此。以前接触了很多外国人，刚认识的时候他们还什么都不会，但是也就是学了一两年他们的中文就说得非常好了，并且能够读懂大部分的报纸和文章。中文的常用字3000个字只要做到大部分的文章都能够读懂，如果说学得再高深一点，学个6000字，那么基本上绝大部分的文章都可以读。比较难的是中国文化，有一些字面的意思和实际的意思完全不同。在这一点上，外国人可能会有一些难以理解。比如说我认识的一个外国人，他有一个中国女朋友。他女朋友的妈妈会给他送吃的。然后这个老外居然说，这是她妈妈应该的。其实也不是这个外国人大言不惭，而是因为每次他感谢他女朋友的妈妈的时候，她的妈妈都说“应该的”，而外国人的脑袋是直来直去的，他就觉得真的是应该的。普通的词汇他们一般来说都会学的比较地道，但是像这种中国人的客气，他们就分析不出来。反过来，如果我们中国人学3500个词，可以说其实大部分的报纸也能够看个大概，但是如果稍微难一点的偏实证性的文章可能就根本看不懂，更不要说法律的文章了。英文常用的是3500个词，大部分是我们高中学到的那些词，但是还有非常多的词，如果不去背，就是看不懂。一个大学英语专业8级毕业的学生，拿到一篇英文的报纸，肯定。
你认可英语表达比汉语表达更精准吗？请说出你的理由？ 应该是中文的表达能力更强，一是中文的语素更加丰富，二是词汇的蕴意更加深刻，三是传世的精典佳句令人类仰慕！
英语和汉语最本质的区别有哪些？ 求词语、语音、语法、书写、文化各方面本质的、有深度的区别。
英语翻译 《三字经》释义 人之初，性本善.性相近，习相远.【译文】人生下来的时候都是好的，只是由于成长过程中，后天的学习环境不一样，性情也就有了好与坏的差别.苟不教，性乃迁.教之道，贵以专.【译文】如果从小不好好教育，善良的本性就会变坏.为了使人不变坏，最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子.昔孟母，择邻处.子不学，断机杼.【译文】战国时，孟子的母亲曾三次搬家，是为了使孟子有个好的学习环境.一次孟子逃学，孟母就割断织机的布来教子.窦燕山，有义方.教五子，名俱扬.【译文】五代时，燕山人窦禹钧教育儿子很有方法，他教育的五个儿子都很有成就，同时科举成名.养不教，父之过.教不严，师之惰.【译文】仅仅是供养儿女吃穿，而不好好教育，是父亲的过错.只是教育，但不严格要求就是做老师的懒惰了.子不学，非所宜.幼不学，老何为.【译文】小孩子不肯好好学习，是很不应该的.一个人倘若小时候不好好学习，到老的时候既不懂做人的道理，又无知识，能有什么用呢？玉不琢，不成器.人不学，不知义.【译文】玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物；人若是不学习，就不懂得礼仪，不能成才.为人子，方少时.亲师友，习礼仪【译文】做儿女的，从小时候就要亲近老师和朋友，以便从他们那里学习到许多为人处事的。
古代没有翻译，我们国家和外国人是怎么交流的？怎么听懂英文的？ 古代是有翻译的，很早就有翻译，至于古代人是怎么掌握其他语言的？古代官方都设有专门翻译机构，专门培养外语人才“翻译”这个职业是自古就有，古代不同民族不同国家之间的语言肯定也是不一样的，在交流时必须有翻译，这是古人很早就需要克服的一个问题。早在周代，周朝政府就有“象胥”这一官职，这个职位负责接待各国使者，因此“象胥”也是中国有文字记录以来最早的翻译了。而在《礼记》中也记载了对于翻译的表述，当时对翻译的称呼有四种，是根据东西南北四个方向区分的，分别是“东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译”。也就是说翻译东方语言的人叫“寄”。翻译南方语言的人叫“象”。翻译西方语言的人叫“狄鞮”。翻译北方语言的人叫“译”。不过由于古代中国国力强盛，基本上都是外族使者学习汉语，外国与中国的官方文书也基本都是使用汉字。但是为了翻译佛教，大量的佛教徒开始学习梵文，而“翻译”一词就是佛教徒发明的。为了翻译佛经，一些翻译上的准则也应运而生。（玄奘法师为了翻译经文，刻苦学习梵文）到了宋元时期，随着北方少数民族的强大，翻译工作日趋繁荣。到了明代，明朝政府在永乐年间设立了“四夷馆”，专门用来翻译外国文件和培养外语人才。据。
英语如何才能跳过汉语的干扰？为什么学习英语很长时间一直受到汉语干扰？ 参见economist里面的引用 http：//www. economist.com/blogs/joh nson/2010/08/pragmatics If you're a competent speaker，。装逼装得好 outstandingzhihu answerer 。
那是浪费时间会耽误学习用英语怎么说？ 从初中、小学甚至幼儿园起，我们中国人就开始学习英语。很长一段时间里，英语、数学、语文一直都是三大科目，有时英语甚至超过数学、语文的位置。在学校里，很多人耗费了大量的时间在学习英语，一般用了四分之一的时间，对于一些英语成绩不好的人，甚至花费了三分之一以上的时间。如果把学习当成一项投资的话，那么一个学生从小学4年级开始学习英语，到大学毕业结束，总共就花了13年时间在学习英语。假设一年学习300天，一天平均2个小时，那么总共就用了7800个小时。而为了学习英语，就必须交学费、课本费等，再加上有人还需要辅导费、营养费什么的，费用就更高了。也就是说，学费英语耗费我们大量的金钱，保守估计，花在学习英语上面的钱人均起码也要5万元。那么花费这么多时间、精力和金钱学习英语，效益怎么样呢？应该来说，对于少部分人来说，学英语还是有用的，比如去国外，或者做外贸、翻译、老师等工作，又或者做科研、学术等研究需要用到英语资料等。但对于90%以上的人，到了工作时，学习英语几乎是没用的。也就是说，对于我们大多数人来说，学习英语几乎没什么用。有一段时间，小编也觉得很憋屈，想起以前学习英语的日子，花了这么多的时间和精力，费劲心思依然学。
