ZKX's LAB

芸芸耕者何所意 英语翻译韩魏公①在大名②日,有人送玉盏二只云:“耕者入坏冢③而得,表里无纤瑕可指,意绝宝也.”公以百金答之,尤为宝玩.每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣,置玉盏其上.一日,召漕使④,且将用之酌酒劝客.俄为一吏误触倒,玉盏俱碎.坐客皆愕然,吏且伏

2020-10-09知识1

“云耕者入坏冢而得”中的“云”和“得”什么意思? 云:说得:得到

芸芸耕者何所意 英语翻译韩魏公①在大名②日,有人送玉盏二只云:“耕者入坏冢③而得,表里无纤瑕可指,意绝宝也.”公以百金答之,尤为宝玩.每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣,置玉盏其上.一日,召漕使④,且将用之酌酒劝客.俄为一吏误触倒,玉盏俱碎.坐客皆愕然,吏且伏地待罪.公神色不动,笑谓坐客曰:“凡物之成毁,亦自有时数焉.”俄顾吏曰:“汝误也,非故也,何罪之有?”坐客皆叹服公宽厚不已.公帅定武⑥时,夜作书,令一侍兵持烛于

云耕者入冢而得什么意思? 云是什么意思?得呢? “云”是说的意思,跟孔子曰的“曰”是一样用法。“得”是得到的意思。这句话字面理解是:(某某)说耕地的人进入坟墓得到了(某物)。翻译理解文言文是很忌讳断章取义,望文生义的,我也不知道这段话的上下文和背景,姑且这样解释吧。

芸芸耕者何所意 英语翻译韩魏公①在大名②日,有人送玉盏二只云:“耕者入坏冢③而得,表里无纤瑕可指,意绝宝也.”公以百金答之,尤为宝玩.每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣,置玉盏其上.一日,召漕使④,且将用之酌酒劝客.俄为一吏误触倒,玉盏俱碎.坐客皆愕然,吏且伏地待罪.公神色不动,笑谓坐客曰:“凡物之成毁,亦自有时数焉.”俄顾吏曰:“汝误也,非故也,何罪之有?”坐客皆叹服公宽厚不已.公帅定武⑥时,夜作书,令一侍兵持烛于

耕云是什么意思

芸芸耕者何所意 英语翻译韩魏公①在大名②日,有人送玉盏二只云:“耕者入坏冢③而得,表里无纤瑕可指,意绝宝也.”公以百金答之,尤为宝玩.每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣,置玉盏其上.一日,召漕使④,且将用之酌酒劝客.俄为一吏误触倒,玉盏俱碎.坐客皆愕然,吏且伏地待罪.公神色不动,笑谓坐客曰:“凡物之成毁,亦自有时数焉.”俄顾吏曰:“汝误也,非故也,何罪之有?”坐客皆叹服公宽厚不已.公帅定武⑥时,夜作书,令一侍兵持烛于

随机阅读

qrcode
访问手机版