闽南语歌曲[欢喜就好]里面的歌词是什么意思??/
闽南歌欢喜就好有普通话翻译 吴泓君 演唱的《欢喜就好》闽南语歌,此间河洛语听上去,歌词似是:人生海海(义:人生似海);苟需要拢了解(义:莫非需要都了解?有时儿清醒,有时驱驰(有时清醒,有时随便些);有人讲好,一定有人讲鄙;若嫑想匪烝,咱心肝较自在;(如不想那么 多,咱心情可较自在些)竟晷嫌车无够霸,嫌厝无够大;(整天嫌车不 够高大上,嫌房子不够宽敞)嫌莱煮了无好吃,嫌嬷相否看(嫌妻子不好看);驶得好车惊人偷,大厝否拼扫(房子大难打 扫);吃既尚好惊血压高,姝嬷踵人走(漂亮妻子会跟别人走);人生短短,好亲像人挑达(就好像人游玩一趟);有时儿烦恼,有时轻快;问我到底腹内有甚法宝;其实无丕办,欢喜之好。欢喜之好,欢喜之好,欢喜之好;人生海海(义:人生似海);苟需要拢了解(义:莫非需要都了解?有时儿清醒,有时驱驰(有时清醒,有时随便些);有人讲好,一定有人讲鄙;若嫑想匪烝,咱心肝较自在;(如不想那么 多,咱心情可较自在些)竟晷嫌车无够霸,嫌厝无够大;(整天嫌车不 够高大上,嫌房子不够宽敞)嫌莱煮了无好吃,嫌嬷相否看(嫌妻子不好看);驶得好车惊人偷,大厝否拼扫(房子大难打 扫);吃既尚好惊血压高,姝嬷踵人走(漂亮。
我现在很厌恶老婆,看到她就烦,怎么办?不是因为爱上别人,就是因为家里的琐事和孩子?
欢喜就好的歌词? 闽南话歌词2113和普通话大意:人生海5261海 甘需要拢了解(人生这么4102广阔,怎么需要都了解)有时仔清醒 有时青菜(有的1653时候清醒,有的时候可以随便)有人讲好 一定有人讲歹(有人说好,就也会有人说不好)若麦想吓多 咱生活卡自在(不要想的太多,我们生活才会比较自在)归工嫌车无够叭 嫌厝无够大(整天嫌车不够炫,嫌弃自己住的地方太小)嫌菜煮了无好吃 嫌某尚歹看(嫌弃饭菜煮的不可口,嫌弃老婆不够漂亮)驶到好车惊人偷 大厝歹拼扫(可开了好车又怕人偷,大房子又怕要打扫)吃甲尚好惊血压高 美某会兑人走(吃的太好会得高血压,老婆太漂亮又怕跟别人走了)人生短短 好亲像块七逃(人生短短几十年,就像玩游戏)有时仔烦恼 有时轻可(有的时候不如意,有的时候还不错)问我到底 腹内有啥法宝(问我到底为什么,腹内有啥法宝)其实无撇步 欢喜就好(其实没有什么啦,欢喜就好)要是不太满意,你自己可以在上搜。希望能帮你。
翻译下A8唱的“欢喜就好”(闽南话)的歌词的意思。多谢! 喜欢就好。人生海海甘需要拢了解—人生海海何须了解 有时仔清醒 有时青菜—有时清楚有时随便 有人讲好一定有人讲歹—有人说好一定有人说坏 若麦想吓多咱生活卡自在—若不想。
《最强大脑》很火爆,但被很多人置疑是作秀,你怎么看? 谢谢第一次受到邀请,关于此问题个人觉得水分是多少有点的,只是每期节目里含多含少的问题。不过多评论自己琢磨吧。