中华文化博大精深、源远流长,古诗词更是多不胜数。下面小编带来的是菩萨蛮温庭筠手法,希望对你有帮助。小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。。
解读温庭筠《菩萨蛮》
想知道大家一开始对温庭筠的《菩萨蛮》是怎么理解的? 《甄嬛传》大家都曾看过,热播大江南北,其中的一个插曲大家听起来定很熟悉。这便是《菩萨蛮·小山重叠金…
求 : 温庭筠/菩萨蛮 的译文.. 小山应是指眉毛,有“山是眉峰聚”之说 1、小山为眉样式。韦庄《荷叶杯》“一双愁黛远山眉”可证。2、全词无女子身外之物,曰鬓云、曰香腮、曰蛾眉、曰弄妆、曰照花、曰花。
求 : 温庭筠/;菩萨蛮 的译文.. 求:温庭筠/菩萨蛮的译文.我主要是想要一篇\"小山\"以及\"金明灭\"译的比较准的文.本人不怎么理解\"小山\"的意思.有人说是A.屏风上的山;B?
温庭筠的菩萨蛮解析 一、词学专家周汝昌先生认为:此篇通体一气。精整无只字杂言,所写只是一件事,若为之拟一题目增入,便是“梳妆”二字。领会此二字,一切迎刃而解。而妆者,以眉为始;梳者,以鬓为主;故首句即写眉,次句即写鬓。小山,眉妆之名目,晚唐五代,此样盛行,见于《海录碎事》,为“十眉”之一式。大约“眉山”一词,亦因此起。眉曰小山,也时时见于当时词中,如五代蜀秘书监毛熙震《女冠子》云:“修蛾慢脸(脸,古义,专指眼部),不语檀心一点(檀心,眉间额妆,双关语),小山妆。正指小山眉而言。又如同时孙光宪《酒泉子》云:“玉纤(手也)淡拂眉山小,镜中嗔共照。翠连娟,红缥缈,早妆时。亦正写晨妆对镜画眉之情景。可知小山本谓淡扫蛾眉,实与韦庄《荷叶杯》所谓“一双愁黛远山眉”同义。旧解多以小山为“屏”,其实未允。此由(1)不知全词脉络,误以首句与下无内在联系;(2)不知“小山”为眉样专词,误以为此乃“小山屏”之简化。又不知“叠”乃眉蹙之义,遂将“重叠”解为重重叠叠。然“小山屏”者,译为今言,谓“小小的山样屏风”也,故“山屏”即为“屏山”,为连词,而“小”为状词;“小”可省减而“山屏”不可割裂而止用“山”字。既以“小山”为。