英语翻译
是以后世无传焉,臣未之闻也的翻译 “是以”是“以是”的倒置,“臣未之闻也”是“臣未闻之也”的倒置,翻译时的都要顺过来。全句可译为:仲尼的门徒没有说过齐桓公晋文公称霸的事,因此后代没有流传,我没有听说过这样的事。
翻译下面文言语段划线句子 见译文 齐宣王问(孟子):“齐桓公、晋文公(称霸)的事,(你可以讲给我)可以听听吗?孟子回答说:“孔子的学生中没有谈到齐桓公、晋文公的事情的,因此后世没有流传。我也不曾听说过。(如果)一定要说.
把下面的句子翻译成现代汉语。 (1)孔子的门徒中没有人讲述齐桓公晋文公霸业的,所以后世不曾流传,我没有听说过。(2)像一般人,只要失去了可以长久维持生计的产业,就会动摇一贯向善的思想。(3)大王曾经把喜欢音.