ZKX's LAB

千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮脸 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面:白居易《琵琶行》全文注释翻译

2020-10-08知识12

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面,这句是什么意思? 释义:呼喊了他好多次她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸。出处:白居易的《琵琶行》。原文节选:忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。译文:忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志。作为一首叙事长诗,这首诗结构严谨缜密,错落有致,情节曲折,波澜起伏。第一部分写江上送客,忽闻琵琶声,为引出琵琶女作交代。从“浔阳江头夜送客”至“犹抱琵琶半遮面”,叙写送别宴无音乐的遗憾,邀请商人妇弹奏琵琶的情形,细致描绘琵琶的声调,着力塑造了琵琶女的形象。首句“浔阳江头夜送客”,只七个字,就把人物(主人和客人)、地点(浔阳江头)、事件(主人送客人)和时间(夜晚)一一作。

千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮脸 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面:白居易《琵琶行》全文注释翻译

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面 意思是千呼万唤,终于出来了,但是还用抱着的琵琶遮住了半张脸,有比较勉强,不愿见人之意.用来比喻事情不太明朗或不愿说清楚而遮遮掩掩.

千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮脸 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面:白居易《琵琶行》全文注释翻译

千呼万唤始出来 犹抱琵琶半遮面什么意思 “千呼万唤始出来 犹抱琵琶半遮面e5a48de588b63231313335323631343130323136353331333366303237”的意思是:千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。该句出自白居易的《琵琶行》。出自:忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。该文的白话释义是:忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。扩展资料元和十年(815年)六月,唐朝藩镇势力派刺客在长安街头刺死了宰相武元衡,刺伤了御史中丞裴度,朝野大哗,藩镇势力又进一步提出要求罢免裴度,以安藩镇“反侧”之心。白居易上表主张严缉凶手,有“擅越职分”之嫌;而且,白居易平素多作讽喻诗,得罪了朝中权贵,于是被贬为江州司马。司马是刺史的助手,在中唐时期多专门安置“犯罪”官员,属于变相发配。这件事对白居易影响很大,是他思想变化的转折点,从此他早期的斗争锐气逐渐销磨,消极情绪日渐增多。元和十一。

千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮脸 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面:白居易《琵琶行》全文注释翻译

解释“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”

千呼万唤始出来犹抱琵琶半遮面是什么成语 千呼万唤【解释2113】形容再三催促。【出5261处】唐·白居易《琵4102琶行》诗:“千呼万唤始出来1653,犹抱琵琶半遮面。【结构】联合式。【用法】作谓语;比喻多次呼唤,再三催促【正音】呼;不能读作“hú”。更准确讲,此乃名句,成语只是出自其中【辨形】唤;不能写作“换”。【近义词】呼天喊地

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面 这一句在诗中有什么表达效果 一、千呼万唤始2113出来,犹抱琵琶半5261遮面。经历一个“千呼万唤”的过程4102,她才肯“出来”。这并不1653是她在拿身份。正像“我”渴望听仙乐一般的琵琶声,是“直欲摅写天涯沦落之恨”一样,她“千呼万唤始出来”,也是由于有一肚子“天涯沦落之恨”,不便明说,也不愿见人。诗人正是抓住这一点,用“琵琶声停欲语迟”、“犹抱琵琶半遮面”的肖像描写来表现她的难言之痛的。表明这位演奏者的心灰意懒,和惭愧自己身世的沉沦,她已经不愿意再抛头露面了。二、“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”出自—唐代诗人白居易的《琵琶行》,附原文如下:琵琶行唐.白居易浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉。

赏析白居易的诗句“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”如何赏析 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.经历一个“千呼万唤”的过程,她才肯“出来”.这并不是她在拿身份.正像“我”渴望听仙乐一般的琵琶声,是“直欲摅写天涯沦落之恨”一样,她“千呼万唤始出来”,也是由于有一肚子“天涯沦落之恨”,不便明说,也不愿见人.诗人正是抓住这一点,用“琵琶声停欲语迟”、“犹抱琵琶半遮面”的肖像描写来表现她的难言之痛的.表明这位演奏者的心灰意懒,和惭愧自己身世的沉沦,她已经不愿意再抛头露面了

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面 这句是什么意思 意思是:2113千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还5261抱着琵琶半遮着脸面。出自4102唐代白居易《琵琶行》,原文选1653段:千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。译文:千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志。她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。扩展资料创作背景:元和十年(815年)六月,唐朝藩镇势力派刺客在长安街头刺死了宰相武元衡,刺伤了御史中丞裴度,藩镇势力又进一步提出要求罢免裴度,以安藩镇“反侧”之心。白居易上表主张严缉凶手,有擅越职分之嫌;而且,白居易平素多作讽喻诗,得罪了朝中权贵,于是被贬为江州司马。这件事对白居易影响很大,是他思想变化的转折点,从此他早期的斗争锐气逐渐销磨,消极情绪日渐增多。元和十一年(公元816年)秋天,白居易被贬江州司马已两年,在浔阳江头送别客人,偶遇一位年少因艺技红极一时,年老被人抛弃的歌女,心情抑郁,结合自己路途遭遇,用歌行的。

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面:白居易《琵琶行》全文注释翻译

千呼万唤始出来 犹抱琵琶半遮面什么意思

#白居易#读书#白居易的诗#琵琶行#文化

随机阅读

qrcode
访问手机版