谁能把许冠杰《咪当我老衬》粤语歌词的意思翻译成国语？解释越详细越好。谢！ 我是看着现场版视频和字幕来翻译的，你给出的歌词有错漏，我改了一些。过苏轻(SHOW HAND)啤瘾，我博杀 认真Kunk，你泵鸡咩？过一把玩“唆哈”的扑克瘾，我搏杀的时候十分疯狂，你斗鸡眼的吗？冇要紧，最怕你出老千，想搵我笨，咪当我老衬。不要紧，最怕的是你出老千，想占我便宜，不要当我是水鱼哦。佢有铺偷鸡瘾，吓到我周身震，博我cun，我最Mung 索性苏晒冷，他有混水摸鱼的习惯，吓得我浑身在抖，想让我翻牌认输，我最恼火了，干脆唆你哈底牌要问，咪当我老衬。底牌也要问，不要当我是水鱼哦。我自信最有赌品，够晒斯文，撞正斗气冤家，几大忍忍忍.我自信最有赌品，为人十分斯文，碰上一个斗气冤家，死也要忍.忍.忍.四五揸起手震，博有啤好Mun，点知跌只三，又派只二，拿起4、5手都抖，赌一赌有没有好牌但应该没什么希望了，没想到会掉出一条3，又派出一条2送尾起只烟添，认真够运，咪当我老衬。到最后还开了条A，真的是够运气啊，不要当我是水鱼哦。十个八个苏轻，要靠手神，撞正有对手牌，几大跟跟.一般人玩“唆哈”，都要靠手气，碰上有对手牌，硬着头皮也要跟跟跟立晒身心兴奋，笑到屋都震，佢发晒 Mung 面似灶君，全部都赢光身心兴奋，笑到屋都震动。
老衬之歌哪里有得下载 我也是在找这首歌啊！在这个世界上真的很多人需要这首歌啊，麻烦一下各位地球人士，知道从哪下载的通知一下！
谁能把许冠杰《咪当我老衬》粤语歌词的意思翻译成国语？解释越详细越好。谢。 我是看着现场版视频和字幕来翻译的，你给出的歌词有错漏，我改了一些。br/>；过苏轻(SHOW HAND)啤瘾，我博杀 认真Kunk，你泵鸡咩？过一把玩“唆哈”的扑克瘾，我。
粤语说咪当我老衬是什么意思四五揸起手震 你问的是许冠杰《咪当我老衬》的歌词。这首歌词是描写梭哈牌局。咪当我老衬」意思是：别把我当成傻瓜(容易受骗的人)在歌词中是指遇上喜欢「偷鸡」的对手(自己的牌面比较小，却在态度和注码上装作有很大牌的样子)，别以为我会那么轻易就被骗到。四五揸起手震」意思是拿到四、五点的牌，牌太小，因而心怯(以手抖比喻)。老衬」在粤语中也常用于以下情况：男人结婚称为「做老衬」(被婚姻束缚)。黑道中人称没有黑道背景的人为「老衬」(好欺负的人)。
粤语说咪当我老衬是什么意思
老衬之歌哪里有得下载
