ZKX's LAB

唐代有梵文汉文两种文字同在一起的佛经吗? 佛经梵文文字电子版

2020-10-08知识12

佛教中的六字真言是哪六个?梵文是怎么写的?

唐代有梵文汉文两种文字同在一起的佛经吗? 佛经梵文文字电子版

佛经是用梵文写的吗﹖ 原本肯定是梵文的啊。传到中土以后才有汉文译本的。玄奘和鸠摩罗什都是汉文佛经的大功臣。非也非也,大部份佛经都用印度梵文来记载,因为印度梵文相当于现在台湾的国语,巴利。

唐代有梵文汉文两种文字同在一起的佛经吗? 佛经梵文文字电子版

梵文是哪个国家的文字? 不仅是印度的古典语言,也是佛教的经典语言(悉昙体)。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上,故又称“贝叶经”。梵文为印度雅利安语的早期(约公元前1000年)名称。。

唐代有梵文汉文两种文字同在一起的佛经吗? 佛经梵文文字电子版

梵文的佛教咒语有那些? 佛教咒语都是梵音音译。因为咒语是佛菩萨从本性流出的声音,它代表本性,有着无量无边的意义,非文字所能表达,所以咒语是不意译的,也就不存在梵音之外的咒语。经中的咒语都是音译,就是用相似的发音的汉字代替这个音节。目前有佛教学者和修行者研究咒语的梵文原文,以恢复梵音咒语,普通常见的咒语目前都有梵音版。常见的梵音音译咒语有:四大神咒(长咒):楞严咒、大悲咒、一切如来心宝箧印陀罗尼、佛顶尊胜e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e31333337386666陀罗尼咒(略)文殊菩萨心咒:嗡 阿Ra巴扎那 谛金刚萨埵心咒:嗡 班渣尔 萨埵 吽六字大明咒:嗡 嘛呢呗美吽地藏王菩萨心咒:嗡 清嘻Ra扎吽六道金刚咒:啊阿下萨嘛哈听闻解脱咒:阿比甲当嘎本觉大密咒:嘛嘛郭林萨敏达莲华生大士根本咒:嗡阿吽 班扎古鲁 贝嘛 悉地 吽释迦牟尼佛心咒:嗡 牟尼牟尼 嘛哈牟尼耶 梭哈阿弥陀佛心咒:嗡 阿弥德瓦 阿依思德 吽舍往生咒:南无阿弥多婆夜,多他伽多夜,多地夜他,阿弥利都婆毗,阿弥利多,悉耽婆毗,阿弥利多,毗迦兰帝,阿弥利多,毗迦兰多,伽弥腻,伽伽那,枳多迦利,娑婆诃释冤解结咒:嗡三陀罗(la)伽陀娑婆呵补缺真言:嗡 嘟噜 嘟噜 渣雅。

藏文和梵文区别? 梵文是2113(Sanskrit)古印度之标准语文.又称5261天竺语.即吠陀、梵书、森林书、奥义书4102及北传佛教圣典所用之语文.属印欧语1653族.Sanskrit乃源自 sam。skr。ta(完成之意).我国、日本依据此语言由梵天所造之传说,故称梵语或圣语.相对于一般民间所用之俗语,梵语又称雅语.而藏语言文字是藏语,属汉藏语系藏缅语族藏语支.分布在中国西藏自治区、青海六个藏族自治州和若干地区和县,四川阿坝藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肃甘南藏族自治州、云南迪庆藏族自治州四个地区.巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹四个国家,也有许多人正在学习藏语.藏语分成三大方言:卫藏方言(即拉萨话)、康方言(德格话、昌多话)、安多方言.另外,梵文采用词式分写,词间空格;而藏文则采用音节分写,音节间加点号,没有采用词式分写。如果说苗文越南文受汉文影响,所以采用音节分写;但是藏文没受过汉文影响,只受过梵文影响。藏文却偏偏不采用梵文现成的词式分写,而自创音节分写。

#读书#藏文#文化#佛经#佛教

随机阅读

qrcode
访问手机版