陈太丘与友期翻译 要一句一句译（原文一句，翻译一句） 南北2113朝刘义庆的《陈太丘与友期》原文以及翻译5261：原文：陈太丘与友期行，期4102日中。白话译文：陈太丘和朋友1653相约出行，约定在中午。原文：过中不至，太丘舍去，去后乃至。白话译文：过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。原文：元方时年七岁，门外戏。白话译文：元方当时年七岁，在门外玩耍。原文：客问元方：“尊君在不？白话译文：朋友问元方：“你的父亲在吗？原文：答曰：“待君久不至，已去。白话译文：（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。原文：友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。白话译文：朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约出行，却丢下别人自己走。原文：元方曰：“君与家君期日中。白话译文：元方说：“您与我父亲约在正午。原文：日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。白话译文：您没到，这是不讲信用（的表现）；对孩子骂他父亲，这是没礼貌（的表现）。原文：友人惭，下车引之。白话译文：朋友惭愧，下车去拉元方。原文：元方入门不顾。白话译文：元方头也不回地走进了大门。扩展资料：《陈太丘与友期》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》，记述了陈元方与来客对话。
友人惭下车引之的引字什么意思？ 下车引之：下车去拉元方。引，拉，这里有友好的意思。出自：刘义庆《世说新语》，原文：陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客。
有人惭，下车引之的之的用法 有人惭，下车引之，原文是：友人惭，下车引之。语出刘义庆《世说新语 陈太丘与友期》，其中的之，代词，意思是他（代元方），在句子中作“引”的宾语。
友人惭，下车引之。元方入门而不顾。的翻译是什么 翻译：朋友感到惭愧，下了车想去拉32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333433646336元方的手。元方头也不回地走进家门。出处：出自南北朝刘义庆的《陈太丘与友期行》原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？答曰：“待君久不至，已去。友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。友人惭，下车引之。元方入门不顾。译文：陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在正午。过了正午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。友人便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手。元方头也不回地走进家门。扩展资料赏析：《陈太丘与友期行》全文仅有103个字，却叙述了一个完整的故事（关于守信与不守信的一场。
陈太丘与友期翻译 翻译：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。元方说：“您与我父亲约在正午。正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。朋友惭愧，下了车想去拉元方的手。元方头也不回地走进家门。原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？答曰：“待君久不至，已去。友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。友人惭，下车引之。元方入门不顾。刘义庆（403~444）南朝宋著名文学家，字季伯，彭城（今江苏徐州）人，南朝宋宗室，武帝时袭封临川王。官至兖州刺史、都督加开府仪同三司。自幼才华出众，爱好文学，喜纳文士，其撰笔记小说集《世说新语》，是六朝志人小说的代表。记叙汉末至东晋士族阶层人物的言谈轶事，生动形象地反映出当时士族的生活方式与精神面貌。。
《咏雪》和《陈太丘与友期行》分别出自哪里 《咏雪》和《陈太丘与友期行》都是出自：南朝文学家刘义庆的《世说新语》。1、《咏雪》南北朝：刘义庆 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷。
