《优旃》的翻译 优旃是秦朝时期的歌舞艺人，虽然个子矮小，但是说的话似乎都合乎大道理。秦始皇时，宫中酒宴热闹非凡，正遇天下雨，殿阶下执盾站岗的卫士都淋雨受着风寒。优旃看到十分怜悯他们，说：“你们想要休息么？卫士们都说：“想”，优旃说：“如果我叫你们，你们要很快地答应我。过了一会儿，宫殿上向秦始皇祝酒，高呼万岁。优旃靠近栏干旁大声喊道：“卫士！卫士答道：“有。优旃说：“你们虽然长得高大，有什么好处？只有幸站在露天淋雨。我虽长得矮小，却有幸在殿内休息。于是秦始皇准许卫士减半值班，轮流接替。秦始皇曾经计议要扩大射猎的区域，东到函谷关，西到雍县和陈仓。优旃说：“好。多养些禽兽在里面，敌人从东边来侵犯，让麋鹿用角去抵触他们就足以应付。秦始皇听到这话，于是就停止扩大猎场的计划。秦二世即位后，想用漆涂饰城墙，优旃说：“好。漆城墙虽给百姓带来愁苦和耗费，可是很美呀！城墙漆得漂漂亮亮的，敌人来犯也爬不上来。要想快办此事涂漆倒是很容易的，但是难办的是要找一所用来阴干的大房子。不久，秦二世被杀，优旃归顺汉朝，几年后不幸去世。西汉司马迁《史记·卷一百二十六·滑稽列传第六十六》原文：优旃者，秦倡侏儒也。善为笑言，然合于。
史记滑稽列传优旃 翻译 网上都没有 知道的说下~~~~ 谢谢！！！！ 原文：优旃者，秦倡侏儒也。善为笑言，然合于大道，秦始皇时，置酒而天雨，陛楯者皆沾寒。优旃见而哀之，谓之曰：“汝欲休乎？陛楯者皆曰：“幸甚。优旃曰：“我即呼汝，汝疾应曰诺。居有顷，殿上上寿呼万岁。优旃临槛①大呼曰：“陛楯郎！郎曰：“诺。优旃曰：“汝虽长，何益，幸雨立。我虽短也，幸休居。于是始皇使陛楯者得半相代。注①正义御览反。始皇尝议欲大苑囿，东至函谷关，西至雍、陈仓。①优旃曰：“善。多纵禽兽于其中，寇从东方来，令麋鹿触之足矣。始皇以故辍止。注①正义今岐州雍县及陈仓县也。二世立，又欲漆其城。优旃曰：“善。主上虽无言，臣固将请之。漆城虽于百姓愁费，然佳哉！漆城荡荡，寇来不能上。即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。于是二世笑之，以其故止。居无何，二世杀死，优旃归汉，数年而卒。翻译：优旃是秦国的侏儒艺人，擅长讲笑话，但都符合大道理。秦始皇的时候，有一次举行酒宴，当时外面正在下大雨，殿阶下的卫士们淋雨受寒，直打哆嗦。优旃见了，很怜悯他们，就对他们说：“你们想休息吗？卫士们都说：“当然啦！太想休息暖和一下啦！优旃于是嘱咐他们：过一会儿，我如果喊你们，你们要快速地回答，“在”。过了一会儿，大殿。
优旃者，秦倡侏儒也.善为笑言，然合于大道.秦始皇时，置酒而天雨，陛顺者皆沾寒.优旃见而衰之，谓之曰：“汝欲休乎？” 优旃是秦国的歌舞艺人，个子非常矮小.他擅长说笑话，然而都能合乎大道理.秦始皇时，宫中设置酒宴，正遇上天下雨，殿阶下执楯站岗的卫士都淋着雨，受着风寒.优旃看见了十分怜悯他们，对他们说：“你们想要休息么？
史记，滑稽列传，优旃有什么品质特点？undefined-优旃，滑稽列传，史记，品质
《史记·滑稽列传》全文翻译 译文：孔子说：“六经对于治理国家来讲，作用是相同的。《礼》是用来规范人的生活方式的，《乐》是用来促进人们和谐团结的，《书》是用来记述往古事迹和典章制度的，《诗》是用来抒情达意的，《易》是用来窥探天地万物的神奇变化的，《春秋》是用来通晓微言大义、衡量是非曲直的。太史公说：“世上的道理广阔无垠，难道不伟大么！言谈话语果能稍稍切中事理，也是能排解不少纷扰的。淳于髡是齐国的一个入赘女婿。身高不足七尺，为人滑稽，能言善辩，屡次出使诸侯之国，从未受过屈辱。齐威王在位时，喜好说隐语，又好彻夜宴饮，逸乐无度，陶醉于饮酒之中，不管政事，把政事委托给卿大夫。文武百官荒淫放纵，各国都来侵犯，国家危亡，就在旦夕之间。齐王身边近臣都不敢进谏。淳于髡用隐语来规劝讽谏齐威王，说：“都城中有只大鸟，落在了大王的庭院里，三年不飞又不叫，大王知道这只鸟是怎么一回事吗？齐威王说：“这只鸟不飞则已，一飞就直冲云霄；不叫则已，一叫就使人惊异。于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事，奖赏一人，诛杀一人；又发兵御敌，诸侯十分惊恐，都把侵占的土地归还齐国。齐国的声威竟维持达三十六年。这些话全记载在《田完世家》里。齐威。
滑稽列传中的滑稽怎么样理解
【史记？滑稽列传】里有哪些故事？ 《滑稽列传》出《史记》卷一百二十六，列传第六十六，是传记滑稽人物的故事。记载了注入淳于髡、优孟、优旃等人的故事。淳于髡比较出名的是他进谏楚庄王“一鸣惊人”的故事：时楚庄王即位却不勤政，耽于宴乐。他就出谜语给楚庄王猜，说楚山上飞来一只大鸟，既不飞也不叫，这是什么鸟。楚庄王就说这鸟不是一般的鸟，不鸣则已一鸣惊人，不飞则已一飞冲天。这鸟就是暗指楚庄王本人，淳于髡以这种方法婉转的进谏提醒了楚王。优孟是楚国的老歌舞艺人，常用说笑的方式劝诫楚王。《史记》记载过这么一件事：楚庄王时候很喜欢一匹马，锦衣玉食的伺候着。后来马胖死了，楚庄王要用大夫的礼仪来埋葬马，引起大臣反对。楚庄王就下令不准再议论进谏这事儿，否则就处死。优孟听说了就进宫来望天大哭。楚庄王惊讶的问原因，优孟就说楚国这么强大什么事情做不了，现在大王的爱马死了却只用大夫的礼仪来埋葬，太薄待了，应该用人君的礼仪来埋葬。庄王这就醒悟，将马交给主管宫中膳食的官员处理。优旃是秦朝的侏儒艺人，说话风趣幽默，却又富有深意。他的故事在《史记》里主要记述了三件，比如秦始皇真呢干净想要扩大射猎区域，东至函谷关，西到雍县和陈仓，优旃就说好主意，建好了还要。
