有没有人能帮我用法语翻译一句话：最开心的是我真的感受到了你们的爱情，愿能一直这样幸福下去 Ce qui me plait le plus est le fait que je sens vraiment votre amour.J'espère que le bonheur va continuer à jamais.Veuillez agréer tous mes meilleurs voeux.
“为了爱情”用法语怎么说 建议翻译成 à force d'aimer《因为爱情》的法语版就叫 A force de t'aimer还可以表达成pour l'amour不同的句子意思不一样的
用法语翻译\ 您的句子中在修辞方面，人称没有统一，比如你前面说：“得不到你的爱。而后面又说：“但愿。对她的爱。我给句子人称统一了一下人称，那样法国鬼子看得更明白点：Du c？té de l’abandonnement de l’amour，je ne sait pas pourquoi c’est toujours ma faute.Je me sens bien échoué.Je ne peux pas avoir ton amour，et pourtant j’espère que le vent ne puisse pas diminuer mes sentiments d’amour sur toi.从放弃爱情的角度来看，为什么出错的总是我。我感到自己很失败。我得不到你的爱，但我任然希望风不要吹淡我对你的爱。
用法语翻译这句话！“我好想你，你呢？ 愿你像以前一样的疼爱我，让我们的爱情长久。”不要用翻译器翻译！ tu me manques beaucoup，et moi？j'espere que tu m'aimes comme avant et que notre amour sera eternel楼上的，问你是不是也想我是et moi，est-ce que je te manque
痛心的说放弃爱你的英文怎么写？ say giving up loving you with sad
翻译法语版 因为爱情 不要软件翻译 On s’est quitté cela fait deux ans Je continue de pleurer，souvent Savoir avec qui tu es Ne plus vouloir y penser Tant de chemins，de rêves 。
翻译法语版 因为爱情 我们分别 已有两年我还时常会哭泣知道你和那个人在一起不愿去想如此多的路 如此多的梦为何我还孤单一人我失去了写作的力气我还一如既往地爱着你因为爱情我失去了我自己的幸福就好像心缺少距离和时间因为爱情我悲伤痛苦没能掌握时间的机遇因为爱情我永远都无法忘记你无法忘记曾在我心中与你度过的时光因为爱情我悲伤痛苦我还依旧保留着爱你的感觉月亮也可以作证孤单一人如此多的路 如此多的梦为何我还孤单一人我失去了写作的力气我还一如既往地爱着你因为爱情我失去了我自己的幸福就好像心缺少距离和时间因为爱情我悲伤痛苦没能掌握时间的机遇因为爱情我永远都无法忘记你无法忘记曾在我心中与你度过的时光因为爱情我悲伤痛苦我还依旧保留着爱你的感觉月亮也可以作证孤单一人我们分别 已有两年我还时常会哭泣知道你和那个人在一起不愿去想翻译的可能比较直白。没什么诗意，参考一下吧
“爱情”翻译成法语怎么说，谢谢。 amour
