ZKX's LAB

化学翻译

2020-10-08知识8

化学翻译 楼上的同志是用2113软件翻译的?2.The acrylonitrile process2.丙烯腈过程For the choice of the most appropriate reactor the following data are of interest:下面5261的数据对于选择最合适4102的反应1653器是有用的:Most of the reactants and products are flammable and have explosive properties over wide ranges when mixed with air,as shown in table 3.大多数反应物和产物在跟空气混合的时候是易燃的,并在很大范围上具有容易爆炸的性质(即有大的爆炸极限),如表3所示。Table 3.Ignition temperature and explosive rang for the main reaction components of the main reaction components of the acrylonitrile synthesis(Sax,1975).表3,丙烯腈合成的主要反应组分的着火点和爆炸极限(sax,1975(人名,年份,不用翻译))The reaction produces about 20 MJ/Kg acrylonitrile.此反应产生大约20兆焦耳/公斤的丙烯腈。The catalyst is stable and can be used for years without much催化剂稳定且能使用多年,用量不多。Fig.2.Two reactor design for ammoxidation of propene.Completeseparation of air and propene plus ammonia.图2。

化学翻译

化学反应分为几种? 化学基本反应分四大类:分解反应,化合反应,复分解反应,置换反应化学又反应分为:氧化原还反应;非氧化原还反应;可逆反应;不可逆反应;离子反应;非离子反应;干反应;湿反应;有机反应;无机反应.关键是要掌握物质的构造和性质包括物理的和化学的性质.物质分几大类:单质、氧化物、酸、碱、盐;又分原子晶体、分子晶体、离子晶体、金属晶体、混合型晶体.又分氧化剂、原还剂.又分共价物(包括共价单质和共价化合物)、离子化合物、配位化合物、有机化合物、无机化合物.例如Na2SO4+BaCl2=BaSO4↓+2NaCL这是属于离子反应型的复分解反应,又是湿反应.它的规律是反应物都是可溶的,产物中一种要是难溶的,它们的离子才能发生互换,写成离子方程式为:SO4(2-)+Ba(2+)=BaSO4 括号中表示离子所带电荷数,全应写成上标.又例氧化还原反应:氧化剂+还原剂=还原产物+氧化产物,还原产物的氧化性比氧化剂的氧化性小,同理氧化产物的还原性比还原剂的还原性小,电子才能从还原剂转到氧化剂.能失去电子的物质叫还原剂,能得到电子的物质叫氧化剂.以上仅限几个简单例子而以,最重要的是:基础理论→物质的结构→物质的性质→反应规律→反应分类等知识,不一定通过实验的手段是能在试卷上书写正确的.当然平时。

化学翻译

公式和基本化学反应. 初中化学知识总结(化学方程式)一、化合反应1、镁在空气中燃烧:2Mg+O2=点燃=2MgO现象:(1)发出耀眼的白光(2)放出热量(3)生成白色粉末2、铁在氧气中燃烧:3Fe+2O2=点燃=Fe3O4现象:(1)剧烈燃烧,火星四射(2)放出热量(3)生成一种黑色固体注意:瓶底要放少量水或细沙,防止生成的固体物质溅落下来,炸裂瓶底.3、铜在空气中受热:2Cu+O2=△=2CuO 现象:铜丝变黑.4、铝在空气中燃烧:4Al+3O2=点燃=2Al2O3现象:发出耀眼的白光,放热,有白色固体生成.5、氢气中空气中燃烧:2H2+O2=点燃=2H2O现象:(1)产生淡蓝色火焰(2)放出热量(3)烧杯内壁出现水雾.h6、红(白)磷在空气中燃烧:4P+5O2=点燃=2P2O5现象:(1)发出白光(2)放出热量(3)生成大量白烟.7、硫粉在空气中燃烧:S+O2=点燃=SO2现象:A、在纯的氧气中发出明亮的蓝紫火焰,放出热量,生成一种有刺激性气味的气体.B、在空气中燃烧(1)发出淡蓝色火焰(2)放出热量(3)生成一种有刺激性气味的气体.8、碳在氧气中充分燃烧:C+O2=点燃=CO2现象:(1)发出白光(2)放出热量(3)澄清石灰水变浑浊9、碳在氧气中不充分燃烧:2C+O2=点燃=2CO10、二氧化碳通过灼热碳层:C+CO2=高温=2CO(是吸热的。

化学翻译

#化学#科学#科普#翻译理论

随机阅读

qrcode
访问手机版