“我的忧伤你不曾晓得”翻译成英文是怎样？ 新闻 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 英文 问问 更多？ 我要提问 问题分类 特色 搜狗指南 搜狗略懂 问问医生 。？ 2018Sogou Inc.京ICP证050897号
晓得《分手在那个秋天》…这个怎么翻译成英文？ left at that summer.意思是.在那个秋天离开.不知道行不行哦？
英语翻译 it'll be considered to be an impolite act.it'll be regarded as some impolite behavior.it'll be considered impolite.其实有多种方式说这句话，可以自己paraphrase一下.楼主你那句话，thought后面加个to be或者as.
英语翻译 kangaroowolfzebracamelgiraffeno smokingDon't talk
英语翻译我晓得这个命令，但是我是中文版就不晓得是哪个了.
这几句英语我不晓得什么意思
英语翻译 有点错误.1）The other kids were jealous of Lio xin because she was the teacher's favorite2)So other gilrs don't like me.3)You look like a turtle.你是不是想表达这样的意思：1）其他的孩子都嫉妒Lio xin，因为她是老师身边的红人.2)所以其他女孩都不喜欢我3)你看起来像个乌龟加油吧.时间已经不多了.不要让悲哀的旋律再次重奏 Come on。There's little time left…try not to repeat the sorrow and regret again。悲哀的旋律翻译成英文最好还是意译，讲出实际的意思
英语翻译我不晓得怎么算分喔，不好意思，我 你好。我不晓得怎么算分喔，不好意思，我I don't know what to do.I'm sorry，I'm sorry.
英语翻译 我不知道为什么会这样？什么叫我想怎么样就怎么样。就是找不到你，就更加要讲怎么去忘了你.趟在床上，怎么能睡着，心里想的、脑海里都是你的影子.我也不知道为什么那么多的无奈，这东西可不可以重来？我还是要在家里等到你知道，我不会随随便便说算了。我要很努力地去做事，希望我能成为你的依靠。就算没有在一起，老了以后，大致都不记得过去的事，起码还是会想到你。只希望这一生你能想起。你能知道我陪你走过。
