天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。这句诗所要表达的意思？ 一。直接表达的意思是：即便是天之长，即便是地之久，也总会有消尽的那一天；而此恨绵绵，却永无绝期，足可以超越天地而孑然独立。二。深层含义：这是白居易《长恨歌》里面。
求翻译：天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期.是什么意思 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期.即使是天长地久，总会有终了之时，唯有这生死遗恨，却永远没有尽期.
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期——是什么意思 这句话的意思是即使是天长地久，总会有终了之时；唯有此生不能相守这生死遗恨，却永远没有尽期。这句话出自白居易的《长恨歌》 原文： 长恨歌 （唐）白居易 。
“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”是什么意思？
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期 是什么意思
