懂英文的进，有耿耿于怀的英文单词吗？
耿耿于怀，我们的爱。 英文是什么？ 这句话在中文里说没什么问题，但英语就不能这样，不符合语法结构.所以应该先转换成\"我对我们的爱耿耿于怀\"再翻译成：I value our love in the bottom of my heart.
英语翻译 意兴阑珊：阑珊：衰落.将残、将尽的意思.形容一个人兴致已失的样子 耿耿于怀 耿耿：有心事的样子.不能忘怀，牵萦于心 瓜熟蒂落 时机一旦成熟，事情自然成功.见异思迁 看见另一个事物就想改变原来的主意.指意志不坚定，喜爱不专一.波澜壮阔 原形容水面辽阔.现比喻声势雄壮或规模巨大 游手好闲 指人游荡懒散，不愿参加劳动 日新月异 每天都在更新，每月都有变化.指发展或进步迅速，不断出现新事物、新气象.痛心疾首 形容痛恨到了极点 心里一点儿也没有触动.指对应该关心、注意的事情毫不关心，置之不理 别有用心 心中另有算计.指言论或行动另有不可告人的企图 太多了，词典都有
耿耿于怀的英文怎么说 耿耿于怀[词典]take sth.to heart；an uneasy heart；an unsettled or disturbed mind；brood on(an injury，one's neglected duty，etc.)；[例句]同志之间有些小矛盾，过去就算了，不要老是耿耿于怀。Forget about trivial disagreements among comrades，and don't take them to heart.
1.耿耿于怀英语怎么说？2.心灰意冷英语怎么说？ 对某人耿耿于怀：holding a grudge against sb.心灰意冷 Being disheartened
