在外国人眼里，中文到底有多难？ 在外国人眼中，中文到底有多难？汉语有多难？即使对中国人来说，有些超难课目也够喝一壶的。记不记得初中第一次接触古文，那种爽到舌头转筋的朗读体验：既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。（屈原《离骚》）士也罔极，二三其德。（《诗经·邶风》）求，无乃而是过与。（《论语》）屈原的《离骚》够骚，字都认不全，看不懂倒也罢了。第三句是什么鬼，明明都认识，可就是整不明白啥意思。连中国人都觉得难，更不要说歪果仁了，估计出题的老师不忍心出跟文言文有关的题，不然简直是要让考生们原地爆炸！现代白话就容易了吗？来几句语意辨析吧：冬天能穿多少就穿多少夏天能穿多少就穿多少当然这都是客观题，如果加上说话者的身份，汉语就像地狱里最妖邪的女巫，你永远搞不清它的魔棒指向的真正方向。比如女生说，王小马你完了，今天的事情没完！很可能她捶你两下就重归于好了。又比如女生平（愤）静（怒）地说：我没事，我走了。你要真当没事，不解释不追问不关心，那恭喜你，你完了。再比如女生诚（嫌）恳（弃）地说，你很好啊，你是个好人。再次恭喜你，你又完了。汉语，意味无穷。这些话，广大的男同胞都没弄明白，歪果仁那就更懵了。外国人学中文，你想不到他们有多可爱由于。
在外国人眼里，中文到底有多难？ 分别跟韩国和美国来中国学中文的留学生交流过，跟中国学生学外语一样，有良好的语言环境，再加上一定要学会的坚持和冲动，学会语言交流基本不是件难事儿。但过了交流关往下就会出现几个高门槛儿：第一个，对于中国谚语的理解，学是学不全的，只能听到别人用，不知道啥意思，慢慢儿问，然后慢慢儿积累；第二个，学汉字，中文是表义含义，而多数外语都是表音文字，在思考文字时的出发点上需要改变多年养成的习惯，但出发点只要变更好了，学写字不是问题，而且很多老外是从这时开始领悟中国语言和文字的博大精深的；第三个，语言运用的立场，中国语言的出发点偏中庸，重礼仪，而外国语言的出发点偏事实，重逻辑，所以会说是一个层次，而灵活运用语言是需要刻苦训练语言价值观的；第四个，好多老外发现，好不容易学会说中国话了，但很尴尬的是，自己说的不是普通话，要么一嘴东北味儿（乒乓名将福原爱是典型代表），要么是一嘴川普，这和老师的方言习惯关系很密切，但方言的区分和运用是一个难点。第五个，也是最后一个，终极大BOSS，就是中国古代文化，包括繁体字和诗词、文言文。这些都是中国五千年文明的集大成者，也是精华的浓缩。老外学习时，要一点一点儿的拆解。其实不学。
怎样跟爱说闲话的人相处？ 要相处啊，你听到他们在说动说西的时候，你不要刻意去避开，这样反而会让别人说你的坏话，他们说什么，你微笑一下就好了，使自己存在感减少，自然不会起矛盾，也不会被别人说东说西。
一首外国歌曲，说的大概是说女人们特爱说闲话的，叫什么 ke$ha 有一首叫 backstabber，意思是背后中伤者，还有一首blah blah blah，是说华太多。楼主可以试试，但我觉得貌似都不是额。第一手好听一点
