ZKX's LAB

巴勃罗聂鲁达英文 谁给我巴勃罗·聂鲁达的诗,附加英文版!

2020-10-07知识6

谁给我巴勃罗·聂鲁达的诗,附加英文版!我要智利当代著名诗人巴勃罗·聂鲁达的诗,附带英文。巴勃罗·聂鲁达(有八首英文诗,网址见图片哦)Poems by Pablo Neruda Still 。

巴勃罗聂鲁达英文 谁给我巴勃罗·聂鲁达的诗,附加英文版!

谁给我巴勃罗·聂鲁达的诗,附加英文版! If You Forget MePablo Neruda 巴勃罗·聂鲁达假如你将我忘却覃学岚 译I want you to knowone thing.You know how this is:if I lookat the crystal moon,at the red branchof the slow autumn at my window,if I touchnear the firethe impalpable ashor the wrinkled body of the log,everything carries me to you,as if everything that exists,aromas,light,metals,were little boatsthat sailtoward those isles of yours that wait for me.Well,now,if little by little you stop loving meI shall stop loving you little by little.If suddenlyyou forget medo not look for me,for I shall already have forgotten you.If you think it long and mad,the wind of bannersthat passes through my life,and you decideto leave me at the shoreof the heart where I have roots,rememberthat on that day,at that hour,I shall lift my armsand my roots will set offto seek another land.Butif each day,each hour,you feel that you are destined for mewith implacable sweetness,if each day a flower。

巴勃罗聂鲁达英文 谁给我巴勃罗·聂鲁达的诗,附加英文版!

求巴勃罗 聂鲁达的一首诗,英文版 We Have Lost EvenPablo NerudaWe have lost even this twilight.No one saw us this evening hand in hand,While the blue night dropped on the world.I have seen from my windowThe fiesta of sunset in the distant mountain tops.Sometimes a piece of sunBurned like a coin between my hands.I remembered you with my soul clenchedIn that sadness of mine that you know.Where were you then?Who else was there?Saying what?Why will the whole of love come on me suddenlyWhen I am sad and feel you are far away?The book fell that is always turned to at twilightAnd my cape rolled like a hurt dog at my feet.Always,always you recede through the eveningsTowards where the twilight goes erasing statues.

巴勃罗聂鲁达英文 谁给我巴勃罗·聂鲁达的诗,附加英文版!

#巴勃罗·聂鲁达#英语

随机阅读

qrcode
访问手机版