ZKX's LAB

呼喊与细语中文版 如何理解《在细雨中呼喊》的开头?

2020-10-07知识11

如何理解《在细雨中呼喊》的开头? 刚刚看了一遍《在细雨中呼喊》,说说感受吧,有不对的地方,欢迎指正!开头梦中女人的呐喊应是:“精神围城”里的人是悲哀的,冲破不了牢笼。而“精神围城”外的人是无奈的,想打破围城,却很无力!一、“精神围城”里的人是愚昧、无知,甚至是有些原始的。整部小说浏览下来,只看了情节部分,并没有精读细读。但依然觉得很是压抑,只想快点挣脱束缚,正如呐喊一样。看到的是人性阴暗,看到的是人性丑恶,看到的是原始的本能,看到的是无力改变的沉沦。但也看到人性闪光点。记忆最深的是父亲与哥哥拼命想挽回溺水弟弟的情景,但依旧无法改变,只能被动地接受现实。二、“精神围城”外的人是无奈的,想打破却围城,却很无力!无力改变,作为旁观者观看着,见证着,思考着,呐喊着!对于当时农村民众所展现的愚昧、无知,甚至是有些原始的本能,仅仅是一,两个接受过高等教育的文化人,是无法改变的。哥哥接受过中等教育,但依旧摆脱不了命运!思想境界不在同一个层次,除了心中的呐喊,还能做什么?即便是呐喊了,也被环境所淹没!但若没有这样的呐喊,民众会觉醒吗?文明能进步吗?

呼喊与细语中文版 如何理解《在细雨中呼喊》的开头?

“扇耳光”如何用你家乡的方言说? 四川人说话讲究形象,并且尽量弱化敌意。“扇耳光”,四川人通常话用“铲你一耳巴子”,这里的“铲”,不是通常汉语里的那个意思,因为四川话重在表音而非表意。“铲”在四川话里的意思是“(表面积大的物体)快速击打(相对小一点的物体”,比如乒乓球里的扣杀,四川话直接说“铲”,就是乒乓球拍相比乒乓球大的那种气势的快递击打。这里要注意的是,羽毛球拍对羽毛球的扣杀不能用“铲”,因为羽毛球拍全是孔洞,没有那种硬碰硬的气势。另外,川北地区有一种说法,更是弱化了“扇耳光”的那种敌意,叫做“给你一大人耳巴子”,以大人(成人)的手掌喻其大,气势很足,但多用在调侃的语言环境,代表善意的警告。很显然,“扇耳光”无论如何,是不可能减少其语言敌意的,更不可能产生调侃的语言效果。

呼喊与细语中文版 如何理解《在细雨中呼喊》的开头?

如何理解余华作品《在细雨中呼喊》开头的那个梦该?有什么寓意? 有人说,《在细雨中呼喊》是一个人自己对一场噩梦的解读。那么小说开头的那个关于女人呼喊的梦到底意味着…

呼喊与细语中文版 如何理解《在细雨中呼喊》的开头?

#在细雨中呼喊#文学#小说#父亲#余华

qrcode
访问手机版