翻译1.人生如朝露，何久自苦如此。2、自分已死久矣，王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前. 人生像早晨的露水，何必长久地像这样折磨自己。我料定自己已经是死去的人了。单于一定要逼迫我投降，那么就请结束今天的欢乐，让我死在你的面前.
翻译“今复十余年，存亡不可知。人生如朝露，何久自苦如此” 现在已经过去十余年了，是不是还活着都不知道。人生就像早上的露珠一样转瞬即逝，为什么要这样自己让自己痛苦呢
人生如朝露，何久自苦如此，啥意思 人生就像早晨的露水，何苦这样久久折磨自己
翻译1.人生如朝露，何久自苦如此！ 2、自分已死久矣，王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前。 人生像早晨的露水，何必长久地像这样折磨自己！我料定自己已经是死去的人了！单于一定要逼迫我投降，那么就请结束今天的欢乐，让我死在你的面前。
人生如朝露，何久自苦如此。这句话的翻译，高中学业水平测试。
“人生如朝露，何久自苦如此”是什么意思？
人生如朝露，何久自苦如此。啥意思？ 苏武传里的.意思是人生就像早晨的露水，何苦这样久久折磨自己。很不错.谢谢采纳.
人生如朝露，何久自苦如此的释文？ 句意：“人生像早晨的露水，何必长久地像这样折磨自己。此句出自《汉书·苏武传》：“人生如朝露，何久自苦如此。比喻人生短促。不要自寻烦恼。
