风景不殊，殊的意思是不同，但要这样翻译的话，那不就是风景相同了吗？ 有可能是笔误，把“俗”写成了“殊”。这样不就解释通了么。
冯友兰纪念抗战胜利题词，是一篇文言文 原文如下：中华民国三十四年九月九日，我国家受日本之降于南京，上距二十六年七月七日芦沟桥之变为时八年，再上距二十年九月十八日沈阳之变为时十四年，再上距清甲午之役为时五十一年。举凡五十年间，日本所鲸吞蚕食于我国家者，至是悉备图籍献还。全胜之局，秦汉以来所未有也。国立北京大学、国立清华大学原设北平，私立南开大学原设天津。自沈阳之变，我国家之威权逐渐南移，惟以文化力量与日本争持于平津，此三校实为其中坚。二十六年平津失守，三校奉命迁移湖南，合组为国立长沙临时大学，以三校校长蒋梦麟、梅贻琦、张伯苓为常务委员主持校务，设法、理、工学院于长沙，文学院于南岳，于十一月一日开始上课。迨京沪失守，武汉震动，临时大学又奉命迁云南。师生徒步经贵州，于二十七年四月二十六日抵昆明。旋奉命改名为国立西南联合大学，设理、工学院于昆明，文、法学院于蒙自，于五月四日开始上课。一学期后，文、法学院亦迁昆明。二十七年，增设师范学校。二十九年，设分校于四川叙永，一学年后并于本校。昆明本为后方名城，自日军入安南，陷缅甸，乃成后方重镇。联合大学支持其间，先后毕业学生二千余人，从军旅者八百余人。河山既复，日月重光，联合大学之。
《世说新语·言语》中的：风景不殊，正自有江河之异，正和自该怎么翻译？
风景不殊的意思 风景不殊释义：殊：不同。用以悲叹国土破碎或沦亡。[拼音][fēng jǐng bù shū][出处]晋·王隐《晋书·王导传》：“风景不殊，举目有江河之异。
风景不殊 什么意思
