ZKX's LAB

文章本天成 妙手偶得之 翻译 文章本天成,妙手偶得之的意思

2020-10-07知识7

为什么说文章本天成,妙手偶得之?

赞美古诗词的句子? 1、蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。出处:唐代李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》翻译:先生的文章颇具建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。2、兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。功名富贵若长在,汉水亦应西北流。出处:唐代李白的《江上吟》翻译:我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。3、昔年有狂客,号尔谪仙人。笔落惊风雨,诗成泣鬼神。出处:唐代杜甫的《寄李十二白二十韵》翻译:当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。4、文章本天成,妙手偶得之。出处:南宋陆游的《文章》翻译:文章本是不加人工,天然而成的,是技艺高超的人在偶然间所得到的。5、敏捷诗千首,飘零酒一杯。匡山读书处,头白好归来。出处:唐代杜甫的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》翻译:文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。

文章本天成,妙手偶得之的意思 技术高超的人,偶然间即可得到.也用来形容文学素养很深的人,出于灵感,即可偶然间得到妙语佳作.只有具备深厚的文学功底,加上创作的灵感才能写出好的文章.

\ The article is originally natural,the wonderful hand gets it accidentally,勉强汉化翻译,出处只能找汉语原本了。

人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.这句话的意思是什么?在寂静没有人声的环境里,桂花自开自落,好像可以感觉到桂花落地的声息.夜静更深的时候,景色繁多的春山,也好似空无所有.月亮刚出,亮光一显露,惊动了树上宿 的小鸟,它们在春涧中不时地鸣叫几声.这首诗全春山之静.“静”被诗人强烈的感受到了.为什么呢?是由于“人闲”,也就是人静.人静缘于心静,所以觉察到桂花的坠落.花落,月出,鸟鸣,这些“动”景,衬托出春涧的幽静.鸟鸣涧,是一处风景极优美的地方.涧,是山涧,夹在两山间的流水.这首诗描写的是春山夜晚异常幽静的景象.诗的大意说:在寂静没有人声的环境里,桂花自开自落,好像可以感觉到桂花落地的声息.夜静更深的时候,景色繁多的春山,也好似空无所有.月亮刚出,亮光一显露,惊动了树上宿 的小鸟,它们在春涧中不时地鸣叫几声.这首诗主要写春山夜静.花落,月出,鸟鸣,都是动的,作者用的是以动 衬静的手法,收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果.“闲”说明周围没有人事的烦扰,说明诗人内心的闲静.有此作为前提,细微的桂花从枝上落下,才被觉察到了.诗人能发现这种“落”,或仅凭花落在衣襟上所引起的触觉,或凭声响,或凭花瓣飘坠时所发出的一丝丝芬芳.总之,“落”所能影响于人的。

随机阅读

qrcode
访问手机版