这个平水韵怎么看的? 有问题,上知乎。知乎,可信赖的问答社区,以让每个人高效获得可信赖的解答为使命。知乎凭借认真、专业和友善的社区氛围,结构化、易获得的优质内容,基于问答的内容生产。为什么有的国家的语言是用有限的字母重复使用拼出单词,而中文却与之不同? 之前写过一篇关于汉语的文章,详细论述过汉字的优点,现照搬如下:一提到汉字的博大精深,很多人会举例对子、回文诗这样的文字游戏。如:“此木为柴山山出,因火为烟夕夕多”、“烟锁池塘柳,桃燃锦江堤”。但文字游戏并不能完全体现中文的博大精深,所谓“博、大、精、深”,它肯定不是一个方面就能体现的。即便选回文诗,像《璇玑图》这种回文诗的巅峰,虽然囊括了汉语的诸多特点,但仍不能道全汉语之美。汉字优点非常多,首先它是单音文字,一字一音,这样容易形成整齐的句子。拿英文来对比就知道了,英文单词由字母组成,一个单词有长短,句子长短不一,参差不齐,缺乏美感。举个例子:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。李白·《静夜思》翻译成英文:In front of my bed the moonlight is very bright.Wonder if that can frost on the floor?I lift up my head and look at the full noon,the dazzling moon.I drop my head,and think of the old days.且不说英文45个单词数量远超李白原诗的20个汉字,而且每一句的长短不一,缺乏整齐美。再者原本的音韵也没了,这就是语言文化的差异造成的。很多古典诗词,英文翻译出来的话,会失去了诗的韵味和。四字断终生中的花园雨树是什么意思? 如题,请懂的指点下?推测是以纳音论命,建议不要看这类书,会让你误入歧途;甲木生于正月 甲子 月下凉风 乙丑 林莺迁木 丙寅 枝头果繁 丁卯 唤起醉梦 戊辰 草塘鸥鹭 己巳 。关于晚秋的诗? 秋意渐浓悲白发/人生失意情断肠o春来秋华五十载,壮志未酬空悲切0本人胡乱写了一首原创的诗/不是抄袭来的,本人高中的时候,喜欢写几首小诗/沾沾自喜/今手痒,兴手写了一首/以博各位一笑…请问《艮岳百咏》的全文? 不到啊,都是只言片语。想看一遍全部的《艮岳百咏》,谢谢啊。
随机阅读
- 浙江广播电视大学学生平台 浙江广播电视大学课考学生平台登录密码怎么找回
- 2017年上海口岸年鉴 为什么上海被称为「魔都」?
- 梦了一晚在成都 一个下午+一个晚上在成都的行程怎么安排比较好?
- 20年代上海警察 上海以前是哪些国家的租界?
- 深圳市永丰源瓷业 (高分)国内外世界著名瓷器生产厂商? 深圳有什么瓷器厂? 要有官网 公司标志
- 请问:广东有几座寺庙呢?那座最大呢?主持是谁呢? 惠州正果佛爷寺历史特色
- 求盖棺论定和盖棺定论的意思,多谢~! 盖棺论定 是盖棺定论
- 青海省海东地区下辖哪几个县? 民和县区域
- 我国政府为了保障食品安全采取了哪些措施 运动会食品安全保障工作情况
- 盐步医院可以驾驶证换证体检吗 盐步医院驾驶证体检上班时间
- 有什么过来人的经验想告诉初三的学生? 上海中考一模小说阅读
- 东北野生松树伞和猴头菇 松茸和普通的野生菌有哪些区别?云南这个季节松茸多吗?
- 长江三峡大坝上下游水位差最高可达113m,上游的船要在船闸中经过5个闸室使船体逐... 长江三峡下游大坝水位差
- 请问杭钢股份 跟南钢股份有没有可能合并呢? 南钢股份重组2017
- 根据《建设工程质量管理条例》规定,建设工程竣工验收应当具备哪些条件 竣工试验三阶段发包人联动试验
- 如图 已知正四棱柱 求证D1 如图所示,已知正四棱柱AB
- 人鱼小姐央视版第236集 人鱼小姐央视版
- 你好,我想咨询一下,水井坊里面的管子漏水了,是物业来修,还是我个人修 河南水井坊
- 康桥单元r21-08地块农转居公寓项目 如何进行买房贷款?
- 土木工程实习主要有哪些内容 空调板荷载试验